佛是金妆，人是衣妆 — “Just as a Buddha statue is adorned with gold”
佛是金妆，人是衣妆 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Just as a Buddha statue is adorned with gold”. People rely on clothes to present themselves. It implies that outward appearance is crucial, often used to enhance one's image or to compensate for a lack of intrinsic quality. Literally, “Buddha is adorned with gold, and people are adorned with clothes”.
佛是金妆，人是衣妆 Pronunciation and Pinyin
佛是金妆，人是衣妆 Character Breakdown
Example Sentence with 佛是金妆，人是衣妆
Idioms Related to 佛是金妆，人是衣妆
Synonyms of 佛是金妆，人是衣妆
More idioms starting with 佛
- fú佛kǒu口shèng圣xīn心kind speech, compassionate heart
- fó佛kǒu口shé蛇xīn心kind words, cruel heart
- fó佛tóu头jiā加huì秽defile something sacred or excellent
- fó佛tóu头zhuó着fèn粪defile the sacred with something vulgar
- fó佛tóu头zhuó著fèn粪Desecrate something sacred or beautiful
- fó佛xīn心shé蛇kǒu口kind words, evil heart
- fó佛xìng性chán禅xīn心serene enlightened Buddhist mind
- fú佛zhǐ旨lún纶yīn音A divine or imperial authoritative decree
- fó佛yǎn眼fó佛xīn心to see the good in people
- fó佛yǎn眼xiāng相kàn看regard with compassion and benevolence
- fú佛gāo高yī一chǐ尺，，mó魔gāo高yí一zhàng丈Evil grows stronger as good progresses
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 佛是金妆，人是衣妆
What does 佛是金妆，人是衣妆 mean?
佛是金妆，人是衣妆 (fú shì jīn zhuāng ， rén shì yī zhuāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Just as a Buddha statue is adorned with gold”.
How do you pronounce 佛是金妆，人是衣妆?
佛是金妆，人是衣妆 is pronounced fú shì jīn zhuāng ， rén shì yī zhuāng in Mandarin Chinese.
What does 佛是金妆，人是衣妆 literally mean?
Literally, 佛是金妆，人是衣妆 means “Buddha is adorned with gold, and people are adorned with clothes”. It is used to mean “Just as a Buddha statue is adorned with gold”.
What is the Chinese definition of 佛是金妆，人是衣妆?
指佛靠金子装点，人靠衣饰打扮。比喻人内里不足，要靠外表。