Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
佛高一尺,魔高一丈
佛高一尺,魔高一丈
佛高一尺,魔高一丈
佛高一尺,魔高一丈
佛高一尺,魔高一丈
佛高一尺,魔高一丈
佛高一尺,魔高一丈
佛高一尺,魔高一丈
佛高一尺,魔高一丈

佛高一尺,魔高一丈 — “As one's righteous efforts or positive forces grow”

佛高一尺,魔高一丈 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “as one's righteous efforts or positive forces grow”. Opposing evil or negative influences grow even stronger, indicating an escalating struggle or the increasing difficulty of overcoming adversity and temptation. Literally, “The Buddha is one foot high, the devil is ten feet high”.

Frequency

佛高一尺,魔高一丈 Pronunciation and Pinyin

佛高一尺,魔高一丈 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
佛
fú7Buddha or Buddhism
高
gāo10high, tall, elevated
一
yī1one, a, single, whole
尺
chǐ4traditional Chinese foot unit
,,—
魔
mó20evil spirit, demon, magic
高
gāo10high, tall, elevated
一
yí1one, a, single, whole
丈
zhàng3unit of length, old man

Example Sentence with 佛高一尺,魔高一丈

小明决心改掉坏习惯,但总是觉得每当他努力一点,那些坏习惯就变得更难克服,真是佛高一尺,魔高一丈啊。
Xiao Ming was determined to break his bad habits, but he always felt that as soon as he made a little progress, those bad habits would become even more difficult to overcome; it's truly a case of 'the Buddha is one foot high, the devil is ten feet high.'

Idioms Related to 佛高一尺,魔高一丈

More idioms starting with 佛

  • fú佛kǒu口shèng圣xīn心kind speech, compassionate heart
  • fó佛kǒu口shé蛇xīn心kind words, cruel heart
  • fó佛tóu头jiā加huì秽defile something sacred or excellent
  • fó佛tóu头zhuó着fèn粪defile the sacred with something vulgar
  • fó佛tóu头zhuó著fèn粪Desecrate something sacred or beautiful
  • fó佛xīn心shé蛇kǒu口kind words, evil heart
  • fó佛xìng性chán禅xīn心serene enlightened Buddhist mind
  • fú佛zhǐ旨lún纶yīn音A divine or imperial authoritative decree
  • fú佛shì是jīn金zhuāng妆,,rén人shì是yī衣zhuāng妆clothes make the man
  • fú佛shì是jīn金zhuāng装,,rén人shì是yī衣zhuāng装Appearance matters; clothes make the man
  • fó佛yǎn眼fó佛xīn心to see the good in people
  • fó佛yǎn眼xiāng相kàn看regard with compassion and benevolence

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 佛高一尺,魔高一丈

What does 佛高一尺,魔高一丈 mean?

佛高一尺,魔高一丈 (fú gāo yī chǐ , mó gāo yí zhàng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “as one's righteous efforts or positive forces grow”.

How do you pronounce 佛高一尺,魔高一丈?

佛高一尺,魔高一丈 is pronounced fú gāo yī chǐ , mó gāo yí zhàng in Mandarin Chinese.

What does 佛高一尺,魔高一丈 literally mean?

Literally, 佛高一尺,魔高一丈 means “the Buddha is one foot high, the devil is ten feet high”. It is used to mean “as one's righteous efforts or positive forces grow”.

What is the Chinese definition of 佛高一尺,魔高一丈?

原为佛家告诫修行者,要警惕外界诱惑。佛,指佛法;魔,指魔法。后用以比喻一方势力(多指正义的)增长,与之对立的另一方势力(多指非正义的)则加倍增长。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us