Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
逍遥自在
逍遥自在
逍遥自在
逍遥自在
逍遥自在
逍遥自在
逍遥自在
逍遥自在
逍遥自在

逍遥自在 — “Carefree and at ease”

逍遥自在 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Carefree and at ease”. Leisurely and contented; free from all restraints. Literally, “Leisurely and at ease; unrestrained and comfortable”.

Frequency

逍遥自在 Pronunciation and Pinyin

  • 逍xiāo
  • 遥yáo
  • 自zì
  • 在zai

逍遥自在 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
逍
xiāo10carefree and unrestrained
遥
yáo13Far; distant; remote
自
zì6from, self, naturally
在
zai6to be at or in

Example Sentence with 逍遥自在

他辞去工作后,便带着简单的行李开始了环球旅行,日子过得逍遥自在。
After quitting his job, he embarked on a world tour with just a few belongings, living a carefree and leisurely life.

Idioms Related to 逍遥自在

Synonyms of 逍遥自在

  • wú无yōu忧wú无lǜ虑Carefree and without worries
  • zì自yóu由zì自zài在unrestrained, carefree, and at ease

Antonyms of 逍遥自在

  • tí提xīn心diào吊dǎn胆to be on tenterhooks
  • dǎn胆zhàn战xīn心jīng惊trembling with fear

More idioms starting with 逍

  • xiāo逍yáo遥shì事wài外to get away with it
  • xiāo逍yáo遥fǎ法wài外get away with a crime
  • xiāo逍yáo遥wù物wài外free from worldly cares
  • xiāo逍yáo遥zì自yú娱enjoy oneself at ease and without restraint
  • xiāo逍yáo遥zì自dé得carefree and content

Questions about 逍遥自在

What does 逍遥自在 mean?
逍遥自在 (xiāo yáo zì zai) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Carefree and at ease”.
How do you pronounce 逍遥自在?
逍遥自在 is pronounced xiāo yáo zì zai in Mandarin Chinese.
What does 逍遥自在 literally mean?
Literally, 逍遥自在 means “Leisurely and at ease; unrestrained and comfortable”. It is used to mean “Carefree and at ease”.
What is the Chinese definition of 逍遥自在?
无拘无束,安闲自得。
Copy the pinyin for 逍遥自在 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us