含情脉脉 — “Full of tender affection”
含情脉脉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express deep affection and tenderness through one's eyes, often with a hint of shyness or longing; to gaze with loving eyes. It usually describes a young woman's expression towards someone she fancies, showing both bashfulness and deep concern”. Literally, “Full of tender affection”.
Frequency
含情脉脉 Pronunciation and Pinyin
- 含hán
- 情qíng
- 脉mò
- 脉mò
含情脉脉 Character Breakdown
Example Sentence with 含情脉脉
晚会上，她含情脉脉地看向心仪的男孩，眼神中充满了温柔。
At the party, she gazed tenderly at the boy she admired, her eyes full of warmth.
Idioms Related to 含情脉脉
Synonyms of 含情脉脉
Antonyms of 含情脉脉
More idioms starting with 含
- hán含rén仁huái怀yì义possess virtues of benevolence and righteousness
- hán含yuān冤shòu受qū屈suffer a wrongful grievance
- hán含yuān冤mò莫bái白suffer injustice with no redress
- hán含yuān冤fù负qū屈suffer a great injustice
- hán含bīng冰rú茹bò檗live austerely with integrity
- hán含hán含hú糊hú糊to be vague or ambiguous
- hán含bǔ哺ér而xī熙，，gǔ鼓fù腹ér而yóu游living a peaceful, well-fed, carefree life
- hán含bǔ哺gǔ鼓fù腹live a carefree and prosperous life
- hán含shāng商jǔ咀zhēng征deeply engrossed in beautiful music
- hán含shāng商jǔ咀zhǐ徵savoring beautiful music or eloquent speech
- hán含gòu垢bāo包xiū羞bear shame and humiliation
- hán含gòu垢nì匿xiá瑕Tolerate faults and overlook defects
Questions about 含情脉脉
- What does 含情脉脉 mean?
- 含情脉脉 (hán qíng mò mò) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express deep affection and tenderness through one's eyes, often with a hint of shyness or longing; to gaze with loving eyes. It usually describes a young woman's expression towards someone she fancies, showing both bashfulness and deep concern”.
- How do you pronounce 含情脉脉?
- 含情脉脉 is pronounced hán qíng mò mò in Mandarin Chinese.
- What does 含情脉脉 literally mean?
- Literally, 含情脉脉 means “Full of tender affection”. It is used to mean “to express deep affection and tenderness through one's eyes, often with a hint of shyness or longing; to gaze with loving eyes. It usually describes a young woman's expression towards someone she fancies, showing both bashfulness and deep concern”.
- What is the Chinese definition of 含情脉脉?
- 饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。