Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
香销玉沉
香销玉沉
香销玉沉
香销玉沉
香销玉沉
香销玉沉
香销玉沉
香销玉沉

香销玉沉 — “Refers to the demise of a beautiful woman”

香销玉沉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the demise of a beautiful woman”. To die young, especially for a beautiful lady. Literally, “fragrance vanishes, jade sinks/perishes”.

Frequency

香销玉沉 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

香销玉沉 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
香
xiāng9fragrant or delicious
销
xiāo12sell, cancel, or destroy
玉
yù5jade, precious, beautiful
沉
chén7sink, submerge, deep, calm

Example Sentence with 香销玉沉

她一生坎坷,红颜薄命,最终香销玉沉,令人唏嘘不已。
Her life was full of hardships, a beauty fated for an early demise; her fragrance faded and jade perished, leaving people with endless sighs of regret.

Idioms Related to 香销玉沉

Synonyms of 香销玉沉

  • xiāng香xiāo消yù玉sǔn损untimely death of a beautiful young woman
  • xiāng香xiāo消yù玉yǔn殒untimely death of a beautiful woman
  • xiāng香xiāo消yù玉suì碎tragic death of a beautiful woman

More idioms starting with 香

  • xiāng香hóu喉yù玉kǒu口beautiful throat and mouth
  • xiāng香péi培yù玉zhuó琢exquisitely beautiful and delicately refined
  • xiāng香jiāo娇yù玉nèn嫩delicate and fragrant skin of a beautiful woman
  • xiāng香xiāo消yù玉jiǎn减a beautiful woman wasting away
  • xiāng香rùn润yù玉wēn温delicate, fragrant, and warm skin
  • xiāng香wēn温yù玉ruǎn软delicate, warm, fragrant skin of a beautiful woman
  • xiāng香huǒ火bù不duàn断Continuous worship and offerings
  • xiāng香huǒ火bù不jué绝unbroken worship or tradition
  • xiāng香huǒ火xiōng兄dì弟sworn brothers

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 香销玉沉

What does 香销玉沉 mean?

香销玉沉 (xiāng xiāo yù chén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the demise of a beautiful woman”.

How do you pronounce 香销玉沉?

香销玉沉 is pronounced xiāng xiāo yù chén in Mandarin Chinese.

What does 香销玉沉 literally mean?

Literally, 香销玉沉 means “fragrance vanishes, jade sinks/perishes”. It is used to mean “refers to the demise of a beautiful woman”.

What is the Chinese definition of 香销玉沉?

香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us