Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
刻骨仇恨
刻骨仇恨
刻骨仇恨
刻骨仇恨
刻骨仇恨
刻骨仇恨
刻骨仇恨
刻骨仇恨
刻骨仇恨
刻骨仇恨

刻骨仇恨 — “Deep-seated hatred”

刻骨仇恨 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Deep-seated hatred”. Bitter animosity; unforgettable resentment. Literally, “Bone-deep hatred”.

Frequency

刻骨仇恨 Pronunciation and Pinyin

  • 刻kè
  • 骨gǔ
  • 仇chóu
  • 恨hèn

刻骨仇恨 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
刻
kè8carve, quarter hour, harsh
骨
gǔ10bone
仇
chóu4hatred or enmity
恨
hèn9hate, regret

Example Sentence with 刻骨仇恨

他对那个曾经伤害过他的人怀有刻骨仇恨,时间似乎也无法将其抹去。
He harbored a deep-seated hatred for the person who once harmed him, and time seemed unable to erase it.

Idioms Related to 刻骨仇恨

Synonyms of 刻骨仇恨

  • bù不gòng共dài戴tiān天irreconcilable hatred
  • hèn恨zhī之rù入gǔ骨hate to the bone
  • xuè血hǎi海shēn深chóu仇deep-seated blood feud

Antonyms of 刻骨仇恨

  • yǐ以dé德bào报yuàn怨repay evil with kindness

More idioms starting with 刻

  • kè刻bù不kě可huǎn缓cannot be delayed for a moment
  • kè刻bù不róng容sōng松cannot relax even for a moment
  • kè刻bù不róng容huǎn缓extremely urgent, brooks no delay
  • kè刻bù不dài待shí时Time is pressing
  • kè刻yì意qiú求gōng工strive for exquisite perfection
  • kè刻yì意jīng经yíng营meticulously manage and plan
  • kè刻mù木wéi为lì吏Extreme dread of tyrannical officials
  • kè刻mù木wéi为hú鹄a rough but similar imitation
  • kè刻huà画rù入wēi微depict with meticulous detail
  • kè刻huà画wú无yán盐making an inappropriate comparison
  • kè刻huà画wú无yán盐,,táng唐tū突xī西shī施insulting beauty by comparing it to ugliness
  • kè刻zhāng章zhuó琢jù句meticulously refine writing

Questions about 刻骨仇恨

What does 刻骨仇恨 mean?
刻骨仇恨 (kè gǔ chóu hèn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Deep-seated hatred”.
How do you pronounce 刻骨仇恨?
刻骨仇恨 is pronounced kè gǔ chóu hèn in Mandarin Chinese.
What does 刻骨仇恨 literally mean?
Literally, 刻骨仇恨 means “Bone-deep hatred”. It is used to mean “Deep-seated hatred”.
What is the Chinese definition of 刻骨仇恨?
永记心头的深仇大恨。
Copy the pinyin for 刻骨仇恨 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us