









秦失其鹿 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lose one's position of power or control, especially referring to the loss of a kingdom or empire; to lose the throne”. Literally, “Qin lost its deer”.
During the Chu-Han Contention, Liu Bang and Xiang Yu were locked in a stalemate, fiercely contending for dominance. Han Xin possessed the power to establish a third independent force.
Kuai Tong advised him, saying: 'The Qin dynasty lost its deer (the empire), and the whole world is now vying for it. Only the most capable and swiftest will obtain it first.'
However, Han Xin chose to assist Liu Bang. Consequently, he was later tricked by Empress Lü into Chang'an Palace and tragically assassinated.
Only on his deathbed did Han Xin lament his decision, regretting that he had not heeded Kuai Tong's counsel.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →秦失其鹿 (qín shī qí lù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to lose one's position of power or control, especially referring to the loss of a kingdom or empire; to lose the throne”.
秦失其鹿 is pronounced qín shī qí lù in Mandarin Chinese.
Literally, 秦失其鹿 means “Qin lost its deer”. It is used to mean “to lose one's position of power or control, especially referring to the loss of a kingdom or empire; to lose the throne”.
秦失其鹿 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
鹿:喻指帝位。比喻失去帝位。