Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
青门种瓜
青门种瓜
青门种瓜
青门种瓜
青门种瓜
青门种瓜
青门种瓜
青门种瓜

青门种瓜 — “To live in seclusion and refuse official posts”

青门种瓜 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live in seclusion and refuse official posts”. To retreat from public life and embrace a simple, unostentatious existence. Literally, “Planting melons at the Green Gate”.

Frequency

青门种瓜 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

青门种瓜 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
青
qīng8green, blue, or young
门
mén3door, gate, entrance
种
zhǒng9seed
瓜
guā5Melon or gourd

Example Sentence with 青门种瓜

他厌倦了职场的勾心斗角,最终选择青门种瓜,过上了清净的日子。
Weary of the intrigues in the professional world, he ultimately chose to live a life of 'planting melons at the Green Gate,' embracing a peaceful existence.

Origin and Story of 青门种瓜

Zhaoping, the Marquis of Dongling during the Qin Dynasty, was highly esteemed by Xiao He, the Prime Minister of the Western Han Dynasty.

He once advised Xiao He to donate his family fortune to fund the army and refuse imperial rewards to consolidate his position when Emperor Liu Bang executed Han Xin and Peng Yue.

Zhaoping himself had no desire to serve as an official. Despite Xiao He's efforts to retain him, he chose to live outside Chang'an's East Gate, known as Qingmen (Green Gate), making a living by cultivating melons.

This act clearly demonstrated his noble integrity and detachment from worldly pursuits.

Idioms Related to 青门种瓜

More idioms starting with 青

  • qīng青sī丝bái白mǎ马rebels or insurgents
  • qīng青yún云wàn万lǐ里Boundless and brilliant future
  • qīng青yún云dé得yì意achieve great career success
  • qīng青yún云dé得lù路have a smooth and successful career path
  • qīng青yún云dú独bù步unrivaled in one's field
  • qīng青yún云zhí直shàng上rapidly rise in position
  • qīng青chū出yú于lán蓝The student surpasses the teacher
  • qīng青chū出yú于lán蓝ér而shèng胜yú于lán蓝The student surpasses the teacher
  • qīng青kǒu口bái白shé舌speak carelessly and offensively
  • qīng青shǐ史chuán传míng名earn lasting fame in history
  • qīng青shǐ史chuí垂míng名achieve lasting fame in history
  • qīng青shǐ史biāo标míng名leave a glorious name in history

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 青门种瓜

What does 青门种瓜 mean?

青门种瓜 (qīng mén zhǒng guā) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to live in seclusion and refuse official posts”.

How do you pronounce 青门种瓜?

青门种瓜 is pronounced qīng mén zhǒng guā in Mandarin Chinese.

What does 青门种瓜 literally mean?

Literally, 青门种瓜 means “Planting melons at the Green Gate”. It is used to mean “to live in seclusion and refuse official posts”.

Where does 青门种瓜 come from?

青门种瓜 comes from a classical Chinese story dating back to modern Chinese. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 青门种瓜?

在京城东门外种瓜。指隐居不当官

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us