Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
断头将军
断头将军
断头将军
断头将军
断头将军
断头将军
断头将军
断头将军

断头将军 — “A general who would rather be beheaded than surrender”

断头将军 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a general who would rather be beheaded than surrender”. An unyielding commander who chooses death over submission. Literally, “Beheaded General”.

Frequency

断头将军 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

断头将军 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
断
duàn11break, stop, decide
头
tóu5head
将
jiāng10about to happen, to lead
军
jūn6military, army, corps

Example Sentence with 断头将军

在关键时刻,他誓做断头将军,带领团队坚守阵地,最终成功化解了危机。
At the critical moment, he vowed to be a general who would rather die than surrender, leading the team to hold their ground, and ultimately successfully defused the crisis.

Origin and Story of 断头将军

Zhang Fei (courtesy name Yide) was a fierce general under Liu Bei. When Cao Cao occupied Jingzhou, Liu Bei fled to Jiangnan. Cao Cao led tens of thousands of cavalry, pursuing them for a day and a night until they reached Changban Bridge in Dangyang. In this perilous situation, Zhang Fei, with just over twenty cavalrymen, guarded the rear. Zhang Fei stood on the bridge, spear held horizontally, and shouted, "I am Zhang Yide! Who dares to come forward and fight to the death!" Not a single soldier from Cao Cao's vast army dared to advance.

Later, when Liu Bei entered Sichuan, Zhang Fei attacked Ba Commandery in Jiangzhou and captured its prefect, Yan Yan. Zhang Fei angrily asked Yan Yan, "My great army has arrived, why do you not surrender and instead resist?" Yan Yan replied, "You lack righteousness, seizing my commandery. My commandery only has generals who would rather be beheaded, not generals who surrender." Zhang Fei was furious and ordered him to be executed. Yan Yan's expression remained unchanged. As he was being led out, he turned back and cursed, "Villain! If I am to be beheaded, then beheaded! There's no need to get angry!" Zhang Fei was impressed by Yan Yan's integrity, so he released him and apologized. Yan Yan, moved by Zhang Fei's kindness and righteousness, then surrendered.

Idioms Related to 断头将军

More idioms starting with 断

  • duàn断hū乎bù不kě可Absolutely not allowed
  • duàn断shì事yǐ以lǐ理judge matters by reason
  • duàn断shì事rú如shén神make incredibly accurate judgments
  • duàn断jǐng井tuí颓yuán垣dilapidated courtyard
  • duàn断jué决rú如liú流make quick and decisive judgments
  • duàn断fú凫xù续hè鹤go against natural laws
  • duàn断fà发wén文shēn身ancient custom of cutting hair and tattooing body
  • duàn断fà发wén纹shēn身ancient custom of cutting hair and tattooing body
  • duàn断guī圭suì碎bì璧precious literary fragments
  • duàn断yuán垣cán残bì壁crumbling ruins
  • duàn断mò墨cán残chǔ楮incomplete ancient texts
  • duàn断bì壁cán残yuán垣ruins and dilapidated walls

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 断头将军

What does 断头将军 mean?

断头将军 (duàn tóu jiāng jūn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a general who would rather be beheaded than surrender”.

How do you pronounce 断头将军?

断头将军 is pronounced duàn tóu jiāng jūn in Mandarin Chinese.

What does 断头将军 literally mean?

Literally, 断头将军 means “Beheaded General”. It is used to mean “a general who would rather be beheaded than surrender”.

Where does 断头将军 come from?

断头将军 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 断头将军?

比喻坚决抵抗,宁死不屈的将领。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us