Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
倚酒三分醉
倚酒三分醉
倚酒三分醉
倚酒三分醉
倚酒三分醉
倚酒三分醉
倚酒三分醉
倚酒三分醉
倚酒三分醉
倚酒三分醉

倚酒三分醉 — “To feign intoxication after only a little alcohol”

倚酒三分醉 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feign intoxication after only a little alcohol”. Or more broadly, to use a slight pretext or a minor reason to overreact or exaggerate a situation, often to gain sympathy or avoid responsibility. Literally, “leaning on wine three parts drunk”.

Frequency

倚酒三分醉 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

倚酒三分醉 Character Breakdown

Watch stroke order
CharacterPinyinStrokesMeaning
倚
yǐ10lean against or rely on
酒
jiǔ10alcoholic beverage
三
sān3the number three
分
fēn4divide, separate, share
醉
zuì15intoxicated or deeply absorbed

Example Sentence with 倚酒三分醉

他平时很冷静,但今天可能有些心事,倚酒三分醉,开始抱怨不停。
He is usually calm, but perhaps something is on his mind today; using a bit of wine as an excuse, he started complaining endlessly.

Idioms Related to 倚酒三分醉

More idioms starting with 倚

  • yǐ倚rén人lú庐xià下live under someone else's roof
  • yǐ倚bàng傍mén门hù户rely on a faction's influence
  • yǐ倚shì势líng凌rén人bully others by relying on power
  • yǐ倚shì势xié挟quán权abuse power to oppress others
  • yǐ倚shì势qī欺rén人bully by abusing power
  • yǐ倚dà大qī欺xiǎo小bully the weak with power
  • yǐ倚tiān天bá拔dì地extremely grand and majestic
  • yǐ倚jiāo姣zuò作mèi媚rely on beauty to act coquettish
  • yǐ倚guān官zhàng仗shì势abuse official power
  • yǐ倚guān官xié挟shì势abuse official power and influence
  • yǐ倚shān山bàng傍shuǐ水situated by mountains and water
  • yǐ倚lú庐zhī之wàng望parents' anxious longing for children's return

Recommended tools

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 倚酒三分醉

What does 倚酒三分醉 mean?

倚酒三分醉 (yǐ jiǔ sān fēn zuì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to feign intoxication after only a little alcohol”.

How do you pronounce 倚酒三分醉?

倚酒三分醉 is pronounced yǐ jiǔ sān fēn zuì in Mandarin Chinese.

What does 倚酒三分醉 literally mean?

Literally, 倚酒三分醉 means “leaning on wine three parts drunk”. It is used to mean “to feign intoxication after only a little alcohol”.

What is the Chinese definition of 倚酒三分醉?

倚:倚仗。仗着喝点酒就装出醉态来。形容借一点因由,故意扩大事态

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us