







悬羊击鼓,饿马提铃 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to create a deceptive impression or a false front”. Often by making noises or showing activity where there is none, to mislead an opponent (referring to an ancient military stratagem). Literally, “Hanging sheep to beat drums, hungry horses jingling bells”.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →悬羊击鼓,饿马提铃 (xuán yáng jī gǔ , è mǎ tí líng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to create a deceptive impression or a false front”.
悬羊击鼓,饿马提铃 is pronounced xuán yáng jī gǔ , è mǎ tí líng in Mandarin Chinese.
Literally, 悬羊击鼓,饿马提铃 means “Hanging sheep to beat drums, hungry horses jingling bells”. It is used to mean “to create a deceptive impression or a false front”.
悬:吊挂。把羊吊起来,使羊脚乱动击鼓;把铃吊在饿马的蹄子上发出声音。古代作战时使用空营诱惑敌人