Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
迷花沾草
迷花沾草
迷花沾草
迷花沾草
迷花沾草
迷花沾草
迷花沾草
迷花沾草
迷花沾草
迷花沾草

迷花沾草 — “To flirt with many women”

迷花沾草 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flirt with many women”. To be a philanderer or womanizer; to engage in promiscuous activities. Literally, “Infatuated with flowers, touching grass”.

Frequency

迷花沾草 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

迷花沾草 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
迷
mí10to be confused or fascinated
花
huā8Flower, spend, colorful, blurry
沾
zhān8moisten, adhere, benefit
草
cǎo10grass, straw, draft, rough

Example Sentence with 迷花沾草

他年轻时总是迷花沾草,直到遇到真爱才收敛。
In his youth, he was always flirting with many women, only settling down after he met his true love.

Idioms Related to 迷花沾草

Synonyms of 迷花沾草

  • niān拈huā花rě惹cǎo草flirt with many people

More idioms starting with 迷

  • mí迷bù不zhī知guī归Lost in error, not knowing how to return
  • mí迷rén人yǎn眼mù目to pull the wool over someone's eyes
  • mí迷tiān天dà大zuì罪a monstrous or heinous crime
  • mí迷tiān天dà大huǎng谎a monstrous lie
  • mí迷tóu头rèn认yǐng影utterly confused, mistaking one thing for another
  • mí迷liàn恋hái骸gǔ骨cling to outdated decaying things
  • mí迷huò惑bù不jiě解utterly confused and unable to comprehend
  • mí迷huo惑shì视tīng听confuse and mislead the public
  • mí迷tú涂zhī知fǎn反realize and correct one's mistakes
  • mí迷liú留méi没luàn乱agitated and disoriented
  • mí迷lí离cháng徜fǎng仿Hazy, indistinct, and difficult to discern
  • mí迷lí离cháng徜páng彷Hazy, indistinct, and perplexed

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 迷花沾草

What does 迷花沾草 mean?

迷花沾草 (mí huā zhān cǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to flirt with many women”.

How do you pronounce 迷花沾草?

迷花沾草 is pronounced mí huā zhān cǎo in Mandarin Chinese.

What does 迷花沾草 literally mean?

Literally, 迷花沾草 means “Infatuated with flowers, touching grass”. It is used to mean “to flirt with many women”.

What is the Chinese definition of 迷花沾草?

指拈花惹草。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us