Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
死生契阔
死生契阔
死生契阔
死生契阔
死生契阔
死生契阔
死生契阔
死生契阔

死生契阔 — “Refers to the profound experiences of life and death”

死生契阔 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the profound experiences of life and death”. Separation and reunion, often implying an enduring bond or commitment through all circumstances. Literally, “Life and death, separation and reunion”.

Frequency

死生契阔 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

死生契阔 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
死
sǐ6to die
生
shēng5to be born, grow, or live
契
qì9contract or agree
阔
kuò12wide, vast, or extensive

Example Sentence with 死生契阔

他们两人许下诺言,无论将来会经历怎样的风雨,都将死生契阔,永不分离。
They made a vow that no matter what hardships they might face in the future, they would remain united through life and death, separation and reunion, never to be parted.

Idioms Related to 死生契阔

More idioms starting with 死

  • sǐ死bù不huí回tóu头stubbornly refuse to change
  • sǐ死bù不kāi开kǒu口refuse to speak or reveal information
  • sǐ死bù不huǐ悔gǎi改stubbornly refuse to repent
  • sǐ死bù不gǎi改huǐ悔unrepentant until death
  • sǐ死bù不xuán旋zhǒng踵Advance with unwavering resolve unto death
  • sǐ死bù不sǐ死,,huó活bù不huó活caught in an agonizing dilemma
  • sǐ死bù不gān甘xīn心unwilling to accept defeat until death
  • sǐ死bù不míng瞑mù目die with everlasting regret
  • sǐ死bù不yào要liǎn脸utterly shameless
  • sǐ死bù不zú足xī惜death not worth regretting
  • sǐ死bù不bì闭mù目die with unfulfilled wishes
  • sǐ死qiě且bù不xiǔ朽to be remembered forever

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 死生契阔

What does 死生契阔 mean?

死生契阔 (sǐ shēng qì kuò) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the profound experiences of life and death”.

How do you pronounce 死生契阔?

死生契阔 is pronounced sǐ shēng qì kuò in Mandarin Chinese.

What does 死生契阔 literally mean?

Literally, 死生契阔 means “Life and death, separation and reunion”. It is used to mean “refers to the profound experiences of life and death”.

What is the Chinese definition of 死生契阔?

契阔:久别的情怀。指生死离合

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us