Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
指树为姓
指树为姓
指树为姓
指树为姓
指树为姓
指树为姓
指树为姓
指树为姓

指树为姓 — “To adopt a surname based on a tree”

指树为姓 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to adopt a surname based on a tree”. Specifically referring to the legend of Laozi taking the surname Li (李) because he was born under a plum tree (李树). It signifies the legendary or anecdotal origin of a family name. Literally, “Point at a tree to take it as one's surname”.

Frequency

指树为姓 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

指树为姓 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
指
zhǐ9point, indicate, or refer
树
shù9tree or plant
为
wéi4to be or to do
姓
xìng8family name

Example Sentence with 指树为姓

古代许多姓氏的起源都有趣的传说,比如“指树为姓”,讲述的就是老子姓氏由来的故事。
Many ancient surnames have interesting legends about their origins; for instance, "pointing to a tree for a surname" recounts the story of how Laozi received his family name.

Idioms Related to 指树为姓

More idioms starting with 指

  • zhǐ指yī一shuō说shí十exaggerate a minor issue
  • zhǐ指bù不shèng胜lǚ偻too many to count
  • zhǐ指bù不shèng胜qū屈too many to count
  • zhǐ指bù不shèng胜shù数too numerous to count
  • zhǐ指dōng东huà划xī西talk evasively or beat around the bush
  • zhǐ指dōng东dǎ打xī西feint east, attack west
  • zhǐ指dōng东huà画xī西Beat around the bush
  • zhǐ指dōng东huà话xī西talk aimlessly or evasively
  • zhǐ指dōng东shuō说xī西Beat around the bush
  • zhǐ指dōng东mà骂xī西criticize indirectly
  • zhǐ指shì事lèi类qíng情explain principles and illustrate situations
  • zhǐ指qīn亲tuō托gù故claim kinship or feign acquaintance

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 指树为姓

What does 指树为姓 mean?

指树为姓 (zhǐ shù wéi xìng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to adopt a surname based on a tree”.

How do you pronounce 指树为姓?

指树为姓 is pronounced zhǐ shù wéi xìng in Mandarin Chinese.

What does 指树为姓 literally mean?

Literally, 指树为姓 means “Point at a tree to take it as one's surname”. It is used to mean “to adopt a surname based on a tree”.

What is the Chinese definition of 指树为姓?

道教传说,老子生于李树下,因以李为姓。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us