It is often believed that outsiders or new arrivals are more capable, knowledgeable, or prestigious than local or familiar individuals; novelty can impress more than familiarity.
这次我们公司请了一位来自外地的顾问，大家都觉得他提出的方案比我们自己人想的要好，真是应了‘远来的和尚会念经’啊。
This time, our company hired a consultant from out of town, and everyone feels his proposals are better than what our own staff came up with, truly reflecting the saying 'monks from afar chant scriptures better'.
Next Idiom