Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
翻然悔悟
翻然悔悟
翻然悔悟
翻然悔悟
翻然悔悟
翻然悔悟
翻然悔悟
翻然悔悟
翻然悔悟
翻然悔悟

翻然悔悟 — “To suddenly realize one's mistakes and repent thoroughly”

翻然悔悟 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to suddenly realize one's mistakes and repent thoroughly”. To have a complete change of heart or mind after recognizing an error. Literally, “To suddenly repent and awaken”.

Frequency

翻然悔悟 Pronunciation and Pinyin

  • 翻fān
  • 然rán
  • 悔huǐ
  • 悟wù

翻然悔悟 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
翻
fān18turn over, double, cross
然
rán12thus, so, yes
悔
huǐ10regret past mistakes
悟
wù10awaken to a truth

Example Sentence with 翻然悔悟

经过朋友的耐心劝导,他终于翻然悔悟,决心改过自新。
After his friend's patient persuasion, he finally realized his errors and decided to turn over a new leaf.

Origin and Story of 翻然悔悟

During the Ming Dynasty, Hai Rui was renowned for his uprightness and impartiality. He skillfully punished the arrogant son of Governor Hu Xianzong, leaving the pampered youth with a bitter lesson.

Meanwhile, Emperor Ming Shizong spent years secluded in Xiyuan, chanting scriptures and praying for immortality and eternal life.

Hai Rui, risking his own life, bravely submitted a memorial to the emperor. In his plea, he earnestly hoped that Emperor Ming Shizong would "翻然悔悟" (suddenly awaken to his errors) and restore vigorous governance to the court. As a consequence of his audacity, Hai Rui was thrown into prison.

Idioms Related to 翻然悔悟

Antonyms of 翻然悔悟

  • zhí执mí迷bù不wù悟persist in error
  • sǐ死bù不gǎi改huǐ悔unrepentant until death

More idioms starting with 翻

  • fān翻yún云fù覆yǔ雨fickle and manipulative
  • fān翻chún唇nòng弄shé舌sow discord with manipulative words
  • fān翻fù复wú无cháng常erratic and unpredictable
  • fān翻tiān天zuò作dì地cause a great uproar
  • fān翻tiān天fù覆dì地tremendous, fundamental, earth-shattering changes
  • fān翻tiān天cù蹙dì地overwhelming power or swift mighty force
  • fān翻shān山shè涉shuǐ水travel over mountains and waters
  • fān翻shān山yuè越lǐng岭traverse mountains and cross ridges
  • fān翻shān山yuè越shuǐ水traveling over mountains and rivers
  • fān翻shǒu手wèi为yún云fickle and unpredictable
  • fān翻shǒu手wèi为yún云fù覆shǒu手yǔ雨fickle and manipulative
  • fān翻shǒu手wèi为yún云,,fù覆shǒu手wèi为yǔ雨fickle, manipulative, and unpredictable

Questions about 翻然悔悟

What does 翻然悔悟 mean?
翻然悔悟 (fān rán huǐ wù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to suddenly realize one's mistakes and repent thoroughly”.
How do you pronounce 翻然悔悟?
翻然悔悟 is pronounced fān rán huǐ wù in Mandarin Chinese.
What does 翻然悔悟 literally mean?
Literally, 翻然悔悟 means “to suddenly repent and awaken”. It is used to mean “to suddenly realize one's mistakes and repent thoroughly”.
Where does 翻然悔悟 come from?
翻然悔悟 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 翻然悔悟?
悔:悔恨;悟:觉悟。很快地醒悟过来。形容转变得很快。指思想完全转变,彻底醒悟。
Copy the pinyin for 翻然悔悟 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us