Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
金玉其表
金玉其表
金玉其表
金玉其表
金玉其表
金玉其表
金玉其表
金玉其表
金玉其表
金玉其表

金玉其表 — “Outwardly splendid but inwardly worthless or corrupt”

金玉其表 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Outwardly splendid but inwardly worthless or corrupt”. Fair without, foul within. Literally, “Golden jade on the outside”.

Frequency

金玉其表 Pronunciation and Pinyin

  • 金jīn
  • 玉yù
  • 其qí
  • 表biǎo

金玉其表 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
金
jīn8gold, metal, money
玉
yù5jade, precious, beautiful
其
qí8its, his, her, their
表
biǎo8show, surface, form, watch

Example Sentence with 金玉其表

这款产品的包装精美,但实际功能却金玉其表,消费者很容易感到失望。
This product's packaging is exquisite, but its actual functionality is merely outwardly splendid and inwardly worthless, so consumers are easily disappointed.

Idioms Related to 金玉其表

Synonyms of 金玉其表

  • tú徒yǒu有qí其biǎo表impressive appearance but lacking substance
  • jīn金yù玉qí其wài外,,bài败xù絮qí其zhōng中Outwardly splendid, inwardly corrupt

More idioms starting with 金

  • jīn金bù不huàn换Priceless; not to be exchanged for gold
  • jīn金dān丹huàn换gǔ骨profound artistic transformation
  • jīn金wū乌xī西zhuì坠,,yù玉tù兔dōng东shēng升day turns to night
  • jīn金shū书tiě铁quàn券Emperor's inviolable pledge of perpetual privilege
  • jīn金rén人sān三jiān缄remain silent due to apprehension
  • jīn金rén人zhī之zhēn箴remain silent out of caution
  • jīn金rén人zhī之jiān缄Keep silent due to apprehension
  • jīn金rén人jiān缄kǒu口speak cautiously or remain silent
  • jīn金guāng光càn灿làn烂Dazzlingly brilliant golden light
  • jīn金guāng光gài盖dì地Money reigns supreme
  • jīn金guāng光shǎn闪shǎn闪Glittering with golden light
  • jīn金lán兰zhī之jiāo交strong, intimate friendship

Questions about 金玉其表

What does 金玉其表 mean?
金玉其表 (jīn yù qí biǎo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Outwardly splendid but inwardly worthless or corrupt”.
How do you pronounce 金玉其表?
金玉其表 is pronounced jīn yù qí biǎo in Mandarin Chinese.
What does 金玉其表 literally mean?
Literally, 金玉其表 means “Golden jade on the outside”. It is used to mean “Outwardly splendid but inwardly worthless or corrupt”.
What is the Chinese definition of 金玉其表?
金玉:珍宝。比喻外表很华美,而里面一团糟
Copy the pinyin for 金玉其表 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us