









以意逆志 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to interpret or judge others' intentions or thoughts based on one's own subjective ideas or biases, often leading to misinterpretation”. Literally, “To interpret will with one's own ideas”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →以意逆志 (yǐ yì nì zhì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to interpret or judge others' intentions or thoughts based on one's own subjective ideas or biases, often leading to misinterpretation”.
以意逆志 is pronounced yǐ yì nì zhì in Mandarin Chinese.
Literally, 以意逆志 means “to interpret will with one's own ideas”. It is used to mean “to interpret or judge others' intentions or thoughts based on one's own subjective ideas or biases, often leading to misinterpretation”.
用自己的想法去揣度别人的心思。