Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
疏食饮水
疏食饮水
疏食饮水
疏食饮水
疏食饮水
疏食饮水
疏食饮水
疏食饮水

疏食饮水 — “To subsist on coarse food and plain water”

疏食饮水 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to subsist on coarse food and plain water”. To live a simple and frugal life. Literally, “coarse food and plain water”.

Frequency

疏食饮水 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

疏食饮水 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
疏
shū12clear, sparse, distant, neglect
食
shí9eat food eclipse
饮
yǐn7to drink
水
shuǐ4water, liquid, river, juice

Example Sentence with 疏食饮水

他一向勤俭节约,即使生活条件改善了,也依然坚持疏食饮水
He has always been diligent and frugal; even after his living conditions improved, he still insisted on subsisting on coarse food and plain water.

Idioms Related to 疏食饮水

Synonyms of 疏食饮水

  • cū粗chá茶dàn淡fàn饭live a simple and frugal life

Antonyms of 疏食饮水

  • shān山zhēn珍hǎi海wèi味delicacies from mountains and seas
  • měi美wèi味jiā佳yáo肴delicious food and fine dishes

More idioms starting with 疏

  • shū疏bù不móu谋qīn亲Outsiders don't interfere in family affairs
  • shū疏bù不jiàn间qīn亲Distant relations should not meddle in close kin's matters
  • shū疏qīn亲màn慢yǒu友alienate relatives and neglect friends
  • shū疏dàng宕bù不jū拘unrestrained and unconventional
  • shū疏hu忽dà大yì意negligent and careless
  • shū疏hū忽zhí职shǒu守neglect one's duties
  • shū疏yōng慵yú愚dùn钝lazy and dull-witted
  • shū疏shuǐ水dān箪piáo瓢Content with a simple, frugal life
  • shū疏shū疏lǎng朗lǎng朗sparse and clear
  • shū疏ér而bù不lòu漏Justice is slow but sure
  • shū疏móu谋shǎo少lüè略poor at planning and strategy
  • shū疏cái财zhàng仗yì义generous with wealth for justice

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 疏食饮水

What does 疏食饮水 mean?

疏食饮水 (shū shí yǐn shuǐ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to subsist on coarse food and plain water”.

How do you pronounce 疏食饮水?

疏食饮水 is pronounced shū shí yǐn shuǐ in Mandarin Chinese.

What does 疏食饮水 literally mean?

Literally, 疏食饮水 means “coarse food and plain water”. It is used to mean “to subsist on coarse food and plain water”.

What is the Chinese definition of 疏食饮水?

疏:粗疏。粗茶淡饭。形容生活俭朴

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us