Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
附肤落毛
附肤落毛
附肤落毛
附肤落毛
附肤落毛
附肤落毛
附肤落毛
附肤落毛

附肤落毛 — “To be idle and without serious occupation”

附肤落毛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be idle and without serious occupation”. To have nothing proper to do, often implying a state of unemployment or leisure. Literally, “stick to skin, shed fur/hair”.

Frequency

附肤落毛 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

附肤落毛 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
附
fù8attach, enclose, or depend on
肤
fū8skin or superficial
落
luò12fall, drop, settle, decline
毛
máo4Hair, fur, or rough

Example Sentence with 附肤落毛

他退休后,每天都无所事事,真是附肤落毛,感觉有些失落
After he retired, he had nothing to do every day, truly being idle and without serious occupation, feeling a bit lost.

Origin and Story of 附肤落毛

During the Jin Dynasty, there was a man named Jia Jian, courtesy name Shigou, who was renowned for his archery skills. Emperor Liezu heard of his superb talent and wished to test him personally. He had an ox placed a hundred paces away and asked Jia Jian to shoot it.

Jia Jian remarked, 'When I was young, I might not have hit it, but now that I am old, I can hit it just right.' He shot an arrow, which merely grazed the ox's back. He shot a second arrow, which passed extremely close to its belly, just touching the skin and shedding some hair (附肤落毛). The third arrow accurately struck the ox's heart.

Idioms Related to 附肤落毛

More idioms starting with 附

  • fù附shàng上wǎng罔xià下Flatter superiors and deceive subordinates
  • fù附xià下wǎng罔shàng上collude with inferiors and deceive superiors
  • fù附rén人jì骥wěi尾bask in reflected glory
  • fù附huì会chuān穿záo凿force a connection between unrelated things
  • fù附fèng凤pān攀lóng龙Fawn on powerful people for wealth
  • fù附shì势qū趋yán炎fawn on the powerful
  • fù附shēng声fèi吠yǐng影blindly echo others' opinions
  • fù附yōng庸fēng风yǎ雅feign elegance
  • fù附yǐng影fù附shēng声blindly echo or agree with others
  • fù附yán炎qū趋rè热curry favor with the powerful
  • fù附yì翼pān攀lín鳞curry favor with the powerful
  • fù附ěr耳dī低yán言whisper into someone's ear

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 附肤落毛

What does 附肤落毛 mean?

附肤落毛 (fù fū luò máo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be idle and without serious occupation”.

How do you pronounce 附肤落毛?

附肤落毛 is pronounced fù fū luò máo in Mandarin Chinese.

What does 附肤落毛 literally mean?

Literally, 附肤落毛 means “stick to skin, shed fur/hair”. It is used to mean “to be idle and without serious occupation”.

Where does 附肤落毛 come from?

附肤落毛 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 附肤落毛?

比喻赋闲无正事可干。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us