







附肤落毛 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be idle and without serious occupation”. To have nothing proper to do, often implying a state of unemployment or leisure. Literally, “stick to skin, shed fur/hair”.
During the Jin Dynasty, there was a man named Jia Jian, courtesy name Shigou, who was renowned for his archery skills. Emperor Liezu heard of his superb talent and wished to test him personally. He had an ox placed a hundred paces away and asked Jia Jian to shoot it.
Jia Jian remarked, 'When I was young, I might not have hit it, but now that I am old, I can hit it just right.' He shot an arrow, which merely grazed the ox's back. He shot a second arrow, which passed extremely close to its belly, just touching the skin and shedding some hair (附肤落毛). The third arrow accurately struck the ox's heart.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →附肤落毛 (fù fū luò máo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be idle and without serious occupation”.
附肤落毛 is pronounced fù fū luò máo in Mandarin Chinese.
Literally, 附肤落毛 means “stick to skin, shed fur/hair”. It is used to mean “to be idle and without serious occupation”.
附肤落毛 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
比喻赋闲无正事可干。