Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
不修边幅
不修边幅
不修边幅
不修边幅
不修边幅
不修边幅
不修边幅
不修边幅

不修边幅 — “Unkempt in dress and manner”

不修边幅 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “unkempt in dress and manner”. Negligent about one's personal appearance; slovenly.

Frequency

不修边幅 Pronunciation and Pinyin

  • 不bù
  • 修xiū
  • 边biān
  • 幅fú

不修边幅 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
不
bù4not
修
xiū10to repair, cultivate, or build
边
biān6side, edge, border, while
幅
fú12width, extent, measure word

Example Sentence with 不修边幅

他虽然才华横溢,但平时总是不修边幅,不太注重自己的穿着打扮。
Although he is exceptionally talented, he usually doesn't care much about his appearance and is always casually dressed.

Origin and Story of 不修边幅

Towards the end of the Western Han Dynasty, Wei Xiao sent Ma Yuan to Sichuan to ally with Gongsun Shu against Liu Xiu. Ma Yuan and Gongsun Shu were old friends from the same hometown.

However, Gongsun Shu, finding Ma Yuan unkempt, sent officials to deliver official robes, pretending to be an emperor. Ma Yuan was very displeased and decided to seek refuge with Liu Xiu.

Seeing Liu Xiu's great vision and strategy, he went to Luoyang to join him. Later, he achieved numerous military successes and was bestowed the title of Fubo General.

Idioms Related to 不修边幅

Synonyms of 不修边幅

  • bù不jū拘xiǎo小jié节disregard minor details
  • bù不shān衫bù不lǚ履unkempt in dress

Antonyms of 不修边幅

  • yī衣guān冠chǔ楚chǔ楚impeccably dressed

More idioms starting with 不

  • bù不yī一ér而zú足numerous and varied, impossible to list all
  • bù不sān三bù不sì四improper or disreputable
  • bù不shàng上bù不xià下stuck in an awkward position
  • bù不shàng上bù不luò落in an awkward or embarrassing situation
  • bù不shì世zhī之yè业unparalleled achievements
  • bù不shì世zhī之chóu仇unrivaled enmity
  • bù不shì世zhī之gōng功unparalleled achievement
  • bù不shì世zhī之lüè略unparalleled strategy
  • bù不sàng丧bǐ匕chàng鬯peace and order, rituals undisturbed
  • bù不fēng丰bù不jiǎn俭neither extravagant nor frugal
  • bù不fēng丰bù不shā杀neither extravagant nor frugal
  • bù不wèi为wǔ五dǒu斗mǐ米zhé折yāo腰Refuse to compromise integrity for meager gain

Questions about 不修边幅

What does 不修边幅 mean?
不修边幅 (bù xiū biān fú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “unkempt in dress and manner”.
How do you pronounce 不修边幅?
不修边幅 is pronounced bù xiū biān fú in Mandarin Chinese.
Where does 不修边幅 come from?
不修边幅 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 不修边幅?
边幅:布帛的边缘,比喻人的衣着、仪表。原形容随随便便,不拘小节。后形容不注意衣着或容貌的整洁。
Copy the pinyin for 不修边幅 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us