Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
玉石俱焚
玉石俱焚
玉石俱焚
玉石俱焚
玉石俱焚
玉石俱焚
玉石俱焚
玉石俱焚

玉石俱焚 — “To perish together, good and bad alike”

玉石俱焚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to perish together, good and bad alike”. To be destroyed indiscriminately; mutual destruction. Literally, “Jade and common stone are all consumed by fire”.

Frequency

玉石俱焚 Pronunciation and Pinyin

  • 玉yù
  • 石shí
  • 俱jù
  • 焚fén

玉石俱焚 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
玉
yù5jade, precious, beautiful
石
shí5Rock, stone
俱
jù10all, both, together
焚
fén12to burn

Example Sentence with 玉石俱焚

在激烈的竞争中,如果双方都采取极端手段,往往会导致玉石俱焚的结局。
In fierce competition, if both sides resort to extreme measures, it often leads to a scenario of mutual destruction, where everyone perishes indiscriminately.

Idioms Related to 玉石俱焚

Synonyms of 玉石俱焚

  • xiū休qī戚yǔ与gòng共share joys and sorrows
  • tóng同guī归yú于jìn尽perish together
  • fēng风yǔ雨tóng同zhōu舟share weal and woe

Antonyms of 玉石俱焚

  • shì是fēi非fēn分míng明distinguish right from wrong
  • jīng泾wèi渭fēn分míng明clearly demarcated
  • hēi黑bái白fēn分míng明clearly distinguish right from wrong

More idioms starting with 玉

  • yù玉bù不zuó琢,,bù不chéng成qì器Education makes the person
  • yù玉pèi佩qióng琼jū琚exquisite jade ornaments or excellent literary works
  • yù玉tù兔yín银chán蟾the moon
  • yù玉guān关rén人lǎo老old frontier soldier longing for home
  • yù玉jiǎn减xiāng香xiāo消beautiful woman emaciated from illness or sorrow
  • yù玉jiǎn减xiāng香xiāo销a beautiful woman's emaciation and decline
  • yù玉xiá匣zhū珠rú襦Elaborate royal burial attire
  • yù玉zhī卮wú无dàng当Ornate but useless
  • yù玉yǒu友jīn金kūn昆your excellent brothers
  • yù玉yè叶jīn金zhī枝royal or noble descendants
  • yù玉yè叶jīn金kē柯noble or aristocratic lineage
  • yù玉guī圭jīn金niè臬Crucial principles and standards

Questions about 玉石俱焚

What does 玉石俱焚 mean?
玉石俱焚 (yù shí jù fén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to perish together, good and bad alike”.
How do you pronounce 玉石俱焚?
玉石俱焚 is pronounced yù shí jù fén in Mandarin Chinese.
What does 玉石俱焚 literally mean?
Literally, 玉石俱焚 means “Jade and common stone are all consumed by fire”. It is used to mean “to perish together, good and bad alike”.
What is the Chinese definition of 玉石俱焚?
俱:全,都;焚:烧。美玉和石头一样烧坏。比喻好坏不分,同归于尽。
Copy the pinyin for 玉石俱焚 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us