Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
民怨沸腾
民怨沸腾
民怨沸腾
民怨沸腾
民怨沸腾
民怨沸腾
民怨沸腾
民怨沸腾

民怨沸腾 — “Popular grievances are extremely high”

民怨沸腾 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Popular grievances are extremely high”. Widespread public discontent is seething. Literally, “People's resentment boils”.

Frequency

民怨沸腾 Pronunciation and Pinyin

  • 民mín
  • 怨yuàn
  • 沸fèi
  • 腾téng

民怨沸腾 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
民
mín5the common people
怨
yuàn9resentment or grievance
沸
fèi8boil, effervesce, agitated
腾
téng13soar, rise, clear out

Example Sentence with 民怨沸腾

商店的价格突然大幅上涨,引起了顾客们的普遍不满,店内民怨沸腾
The shop's prices suddenly rose sharply, causing widespread dissatisfaction among customers, and popular resentment was seething within the store.

Idioms Related to 民怨沸腾

Synonyms of 民怨沸腾

  • yuàn怨shēng声zài载dào道widespread public discontent

Antonyms of 民怨沸腾

  • yǒu有kǒu口jiē皆bēi碑universally praised

More idioms starting with 民

  • mín民bù不kān堪mìng命people cannot bear their suffering
  • mín民bù不ān安zhěn枕people cannot sleep peacefully
  • mín民bù不wèi畏sǐ死people not fearing death
  • mín民bù不liáo聊shēng生people can hardly make a living
  • mín民wèi为bāng邦běn本The people are the foundation of a nation
  • mín民yǐ以shí食wéi为tiān天food is the people's most basic need
  • mín民yǐ以shí食wèi为běn本food is the people's paramount need
  • mín民bǎo保yú于xìn信People's trust secured by integrity
  • mín民lì力diāo雕bì弊people's strength and resources exhausted
  • mín民hé和nián年fēng丰peaceful people, bountiful harvest
  • mín民hé和nián年rěn稔people live in peace with abundant harvests
  • mín民kùn困guó国pín贫people distressed, land impoverished

Questions about 民怨沸腾

What does 民怨沸腾 mean?
民怨沸腾 (mín yuàn fèi téng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Popular grievances are extremely high”.
How do you pronounce 民怨沸腾?
民怨沸腾 is pronounced mín yuàn fèi téng in Mandarin Chinese.
What does 民怨沸腾 literally mean?
Literally, 民怨沸腾 means “People's resentment boils”. It is used to mean “Popular grievances are extremely high”.
What is the Chinese definition of 民怨沸腾?
人民的怨声就象开水在翻滚一样。形容人民对腐败黑暗的反动统治怨恨到了极点。
Copy the pinyin for 民怨沸腾 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us