Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
少纵即逝
少纵即逝
少纵即逝
少纵即逝
少纵即逝
少纵即逝
少纵即逝
少纵即逝

少纵即逝 — “To slip away in an instant”

少纵即逝 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to slip away in an instant”. To be fleeting; to be gone in a flash if not seized promptly. Literally, “a slight loosening, and it instantly vanishes”.

Frequency

少纵即逝 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

少纵即逝 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
少
shǎo4few, little, or lack
纵
zòng7to let go or indulge
即
jí7that is, immediately, if
逝
shì10pass away, elapse, flow past

Example Sentence with 少纵即逝

机会往往少纵即逝,我们必须迅速抓住。
Opportunities are often fleeting, and we must seize them quickly.

Idioms Related to 少纵即逝

Synonyms of 少纵即逝

  • shāo稍zòng纵jí即shì逝fleeting and easily missed

More idioms starting with 少

  • shào少bù不gēng更shì事young and inexperienced
  • shào少bù不jīng经shì事Young and inexperienced
  • shǎo少chī吃jiǎn俭yòng用eat less and use sparingly
  • shǎo少chī吃quē缺chuān穿lacking food and clothing
  • shào少zhuàng壮bù不nǔ努lì力,,lǎo老dà大tú徒shāng伤bēi悲Work hard in youth or regret in old age
  • shào少zhuàng壮pài派vigorous young generation
  • shǎo少tóu头méi没wěi尾incomplete or poorly done
  • shǎo少tóu头quē缺wěi尾incomplete or fragmentary
  • shào少nǚ女nèn嫩fù妇young and delicate women
  • shǎo少ān安wù勿zào躁be patient, do not be impatient
  • shǎo少ān安wú无zào躁Calm down and be patient
  • shǎo少ān安wú毋zào躁Be patient and calm

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 少纵即逝

What does 少纵即逝 mean?

少纵即逝 (shǎo zòng jí shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to slip away in an instant”.

How do you pronounce 少纵即逝?

少纵即逝 is pronounced shǎo zòng jí shì in Mandarin Chinese.

What does 少纵即逝 literally mean?

Literally, 少纵即逝 means “a slight loosening, and it instantly vanishes”. It is used to mean “to slip away in an instant”.

What is the Chinese definition of 少纵即逝?

纵:放;逝:消失。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us