狐朋狗友 — “Unscrupulous cronies”
狐朋狗友 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “unscrupulous cronies”. Dissolute companions; a group of disreputable friends who engage in frivolous or immoral activities; bad company. Literally, “Fox friends and dog pals”.
狐朋狗友 Pronunciation and Pinyin
- 狐hú
- 朋péng
- 狗gǒu
- 友yǒu
狐朋狗友 Character Breakdown
Example Sentence with 狐朋狗友
Origin and Story of 狐朋狗友
Jia Baoyu and Qin Zhong, Qin Keqing's younger brother, attended school in the Jia family's study room. There, they had conflicts with classmates like Xue Pan and Jin Rong.
Jia Rui then demanded that Jin Rong apologize to Qin Zhong. Feeling that this was unfair, Jin Rong's mother went to Jia Zhen's residence to complain to Lady You.
Lady You explained that Qin Keqing deeply resented those disreputable companions for instigating discord, to the point of falling ill from anger. Hearing this, Jin Rong's mother felt awkward and returned home.
Idioms Related to 狐朋狗友
Antonyms of 狐朋狗友
More idioms starting with 狐
- hú狐bù不èr二xióng雄Two dominant figures cannot coexist
- hú狐jiǎ假hǔ虎wēi威exploit another's power to intimidate
- hú狐jiǎ假chī鸱zhāng张swagger with borrowed authority
- hú狐tù兔zhī之bēi悲sorrow for one's own kind
- hú狐píng凭shǔ鼠fú伏to lurk or hide in secret
- hú狐tīng听zhī之shēng声subtle sound of water flowing under ice
- hú狐chàng唱xiāo枭hé和bad people colluding or echoing
- hú狐mái埋hú狐yáng扬overly suspicious and indecisive
- hú狐mái埋hú狐hú搰overly suspicious and indecisive
- hú狐bēn奔shǔ鼠cuàn窜flee in a panic
- hú狐mèi媚yuán猿pān攀fawn and climb unscrupulously
- hú狐mèi媚yǎn魇dào道seductive and bewitching conduct
Questions about 狐朋狗友
- What does 狐朋狗友 mean?
- 狐朋狗友 (hú péng gǒu yǒu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “unscrupulous cronies”.
- How do you pronounce 狐朋狗友?
- 狐朋狗友 is pronounced hú péng gǒu yǒu in Mandarin Chinese.
- What does 狐朋狗友 literally mean?
- Literally, 狐朋狗友 means “Fox friends and dog pals”. It is used to mean “unscrupulous cronies”.
- Where does 狐朋狗友 come from?
- 狐朋狗友 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 狐朋狗友?
- 泛指一些吃喝玩乐、不务正业的朋友。