话里有话 — “There's a hidden meaning in the words”
话里有话 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “There's a hidden meaning in the words”. To imply something beyond the literal meaning of one's words.
Frequency
话里有话 Pronunciation and Pinyin
- 话huà
- 里lǐ
- 有yǒu
- 话huà
话里有话 Character Breakdown
Example Sentence with 话里有话
他表面上夸奖你，但我总觉得他话里有话，要你多加小心。
He complimented you on the surface, but I always felt there was a hidden meaning in his words, suggesting you should be more careful.
Idioms Related to 话里有话
Antonyms of 话里有话
More idioms starting with 话
- huà话bù不zài在xíng行speak as an amateur
- huà话bù不tóu投jī机conversation difficult due to differing opinions
- huà话bù不tóu投jī机bàn半jù句duō多fruitless to talk if not congenial
- huà话bù不tóu投yuán缘words don't click
- huà话bù不xiāng相tóu投cannot find common ground in conversation
- huà话bù不xū虚chuán传the report proves true
- huà话zhōng中dài带cì刺words carry a sting
- huà话yán言huà话yǔ语conversation and talk
- huà话lǐ里dài带cì刺words with hidden barbs
- huà话lǐ里yǒu有cì刺words with hidden barbs
- huà话lǐ里cáng藏jiū阄speak in riddles
Questions about 话里有话
- What does 话里有话 mean?
- 话里有话 (huà lǐ yǒu huà) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “There's a hidden meaning in the words”.
- How do you pronounce 话里有话?
- 话里有话 is pronounced huà lǐ yǒu huà in Mandarin Chinese.
- What is the Chinese definition of 话里有话?
- 话里含有别的意思。