Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
半斤八两
半斤八两
半斤八两
半斤八两
半斤八两
半斤八两
半斤八两
半斤八两

半斤八两 — “To be much the same”

半斤八两 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be much the same”. To be evenly matched; six of one and half a dozen of the other. Literally, “Half a catty, eight taels (where eight taels is half a catty)”.

Frequency

半斤八两 Pronunciation and Pinyin

  • 半bàn
  • 斤jīn
  • 八bā
  • 两liǎng

半斤八两 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
半
bàn5half
斤
jīn4Chinese unit of weight
八
bā2the number eight
两
liǎng7two, a couple of

Example Sentence with 半斤八两

这两位选手的表现半斤八两,很难分出高下。
The performance of these two contestants is much the same; it's hard to tell who is better.

Idioms Related to 半斤八两

Synonyms of 半斤八两

  • bù不xiāng相shàng上xià下equally matched
  • píng平fēn分qiū秋sè色equally matched; share honors
  • qí旗gǔ鼓xiāng相dāng当evenly matched in strength or skill

Antonyms of 半斤八两

  • dà大xiāng相jìng径tíng庭widely divergent
  • tiān天chā差dì地yuǎn远worlds apart
  • jié截rán然bù不tóng同completely different

More idioms starting with 半

  • bàn半sān三bù不sì四absent-minded and dispirited
  • bàn半shàng上bàn半xià下undecided between two choices
  • bàn半shàng上luò落xià下leave things unfinished
  • bàn半sī丝bàn半lǚ缕a tiny bit
  • bàn半mǔ亩fāng方táng塘A small, confined area
  • bàn半dī低bù不gāo高of medium height or level
  • bàn半xìn信bù不xìn信half-believing, half-doubting
  • bàn半xìn信bàn半yí疑half-believing and half-doubting
  • bàn半bàn半lā拉lā拉incomplete or half-done
  • bàn半bàn半lù路lù路halfway through a task
  • bàn半diào吊zi子a dabbler; not proficient in a skill
  • bàn半tǔ吐bàn半lù露speak evasively or ambiguously

Questions about 半斤八两

What does 半斤八两 mean?
半斤八两 (bàn jīn bā liǎng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be much the same”.
How do you pronounce 半斤八两?
半斤八两 is pronounced bàn jīn bā liǎng in Mandarin Chinese.
What does 半斤八两 literally mean?
Literally, 半斤八两 means “Half a catty, eight taels (where eight taels is half a catty)”. It is used to mean “to be much the same”.
What is the Chinese definition of 半斤八两?
八两:即半斤。一个半斤,一个八两。比喻彼此一样,不相上下。
Copy the pinyin for 半斤八两 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us