







进退唯谷 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a dilemma”. To be between a rock and a hard place; in an awkward predicament, unable to advance or retreat. Literally, “advance or retreat, both into a valley”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →进退唯谷 (jìn tuì wéi gǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in a dilemma”.
进退唯谷 is pronounced jìn tuì wéi gǔ in Mandarin Chinese.
Literally, 进退唯谷 means “advance or retreat, both into a valley”. It is used to mean “to be in a dilemma”.
无论是进还是退,都是处在困境之中。形容进退两难。同“进退维谷”。