除恶务尽 — “To eradicate evil completely”
除恶务尽 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to eradicate evil completely”. To ensure that all bad elements are eliminated thoroughly, leaving no room for resurgence. Literally, “Eliminate evil, be sure to eradicate completely”.
Frequency
除恶务尽 Pronunciation and Pinyin
- 除chú
- 恶è
- 务wù
- 尽jìn
除恶务尽 Character Breakdown
Example Sentence with 除恶务尽
对于团队中的不良风气，我们必须除恶务尽，才能确保项目顺利进行。
For the unhealthy tendencies within the team, we must eradicate them thoroughly to ensure the smooth progress of the project.
Origin and Story of 除恶务尽
In 494 BC, King Fuchai of Wu led his army to a great victory over King Goujian of Yue at Fujiao, and subsequently captured the capital of Yue.
King Goujian sent his minister Wen Zhong to seek peace with Wu, which King Fuchai was inclined to accept.
Wu Zixu advised King Fuchai, saying, 'Cultivate virtue and let it grow; eradicate evil completely.'
King Fuchai ignored his advice, and because he did not eradicate the evil thoroughly, he was eventually annihilated by Goujian 20 years later.
Idioms Related to 除恶务尽
Synonyms of 除恶务尽
Antonyms of 除恶务尽
More idioms starting with 除
- chú除jiān奸gé革bì弊Eliminate corruption and reform malpractices
- chú除hài害xīng兴lì利eliminate harm, promote benefit
- chú除è恶wù务běn本eliminate evil by striking at the root
- chú除huàn患xīng兴lì利eliminate harm, promote benefit
- chú除huàn患níng宁luàn乱eliminate dangers and pacify disturbances
- chú除jiù旧bù布xīn新Abolish old, establish new
- chú除jiù旧gēng更xīn新abolish the old and establish the new
- chú除bào暴ān安liáng良eliminate the violent and pacify the good
- chú除cán残qù去huì秽eradicate evil and corruption
- chú除cán残qū祛bào暴eliminate cruelty and violence
- chú除láng狼dé得hǔ虎get rid of one problem only to find another
- chú除jí疾yí遗lèi类treat symptoms, leave root cause
Questions about 除恶务尽
- What does 除恶务尽 mean?
- 除恶务尽 (chú è wù jìn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to eradicate evil completely”.
- How do you pronounce 除恶务尽?
- 除恶务尽 is pronounced chú è wù jìn in Mandarin Chinese.
- What does 除恶务尽 literally mean?
- Literally, 除恶务尽 means “Eliminate evil, be sure to eradicate completely”. It is used to mean “to eradicate evil completely”.
- Where does 除恶务尽 come from?
- 除恶务尽 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 除恶务尽?
- 恶：邪恶；务：必须。清除坏人坏事必须干净彻底。