相提并论 — “To mention in the same breath”
相提并论 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to mention in the same breath”. To compare on equal terms; to lump together. Literally, “Mention side-by-side and discuss equally”.
Frequency
相提并论 Pronunciation and Pinyin
- 相xiāng
- 提tí
- 并bìng
- 论lùn
相提并论 Character Breakdown
Example Sentence with 相提并论
小明的绘画天赋虽然不错，但还不能和那些著名的艺术家相提并论。
Although Xiao Ming's talent in painting is considerable, he cannot be mentioned in the same breath as renowned artists.
Idioms Related to 相提并论
Synonyms of 相提并论
Antonyms of 相提并论
More idioms starting with 相
- xiāng相yǔ与yī一kǒu口collude and speak with one accord
- xiāng相yǔ与wéi为yī一merge into one
- xiāng相yǔ与wèi为mìng命depend on each other for survival
- xiāng相wèi为biǎo表lǐ里interdependent as exterior and interior
- xiāng相xí习chéng成sú俗mutual practice forms custom
- xiāng相xí习chéng成fēng风habits form a custom
- xiāng相hù互zūn尊zhòng重show mutual respect
- xiāng相jiāo交yǒu有nián年long-standing friendship
- xiāng相qīn亲xiāng相ài爱love and cherish each other deeply
- xiāng相qīn亲xiāng相jìn近mutually affectionate and intimate
- xiāng相fǎng仿xiāng相xiào效imitate and emulate each other
- xiàng相tǐ体cái裁yī衣tailor to fit the situation
Questions about 相提并论
- What does 相提并论 mean?
- 相提并论 (xiāng tí bìng lùn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to mention in the same breath”.
- How do you pronounce 相提并论?
- 相提并论 is pronounced xiāng tí bìng lùn in Mandarin Chinese.
- What does 相提并论 literally mean?
- Literally, 相提并论 means “Mention side-by-side and discuss equally”. It is used to mean “to mention in the same breath”.
- What is the Chinese definition of 相提并论?
- 相提：相对照；并：齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。