Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
不言而喻
不言而喻
不言而喻
不言而喻
不言而喻
不言而喻
不言而喻
不言而喻

不言而喻 — “Self-evident”

不言而喻 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Self-evident”. Goes without saying; obvious; needs no explanation. Literally, “Understood without words”.

Frequency

不言而喻 Pronunciation and Pinyin

  • 不bù
  • 言yán
  • 而ér
  • 喻yù

不言而喻 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
不
bù4not
言
yán7speak, say, words
而
ér6and, but, then
喻
yù12understand by analogy

Example Sentence with 不言而喻

这个问题的答案很简单,只要仔细思考一下,结果便不言而喻了。
The answer to this question is very simple; if you think about it carefully, the result will be self-evident.

Origin and Story of 不言而喻

During the Warring States period, Mencius believed that benevolence, righteousness, propriety, and wisdom were the innate dispositions of a gentleman. A gentleman, when successful, would not act recklessly, and when in poverty or despair, would not be self-pitying.

He respected heaven and understood fate, deeply engraving benevolence, righteousness, propriety, and wisdom in his heart and promoting them. He could not only express them on his face and reflect them on his back, but also transmit them to his limbs, whereupon the limbs would then naturally find their proper way without needing to be told.

Idioms Related to 不言而喻

Synonyms of 不言而喻

  • wú无yōng庸zhuì赘shù述No need for further elaboration
  • xiǎn显ér而yì易jiàn见obvious and easy to see

Antonyms of 不言而喻

  • pū扑shuò朔mí迷lí离complicated and confusing
  • mó模léng棱liǎng两kě可ambiguous or equivocal

More idioms starting with 不

  • bù不yī一ér而zú足numerous and varied, impossible to list all
  • bù不sān三bù不sì四improper or disreputable
  • bù不shàng上bù不xià下stuck in an awkward position
  • bù不shàng上bù不luò落in an awkward or embarrassing situation
  • bù不shì世zhī之yè业unparalleled achievements
  • bù不shì世zhī之chóu仇unrivaled enmity
  • bù不shì世zhī之gōng功unparalleled achievement
  • bù不shì世zhī之lüè略unparalleled strategy
  • bù不sàng丧bǐ匕chàng鬯peace and order, rituals undisturbed
  • bù不fēng丰bù不jiǎn俭neither extravagant nor frugal
  • bù不fēng丰bù不shā杀neither extravagant nor frugal
  • bù不wèi为wǔ五dǒu斗mǐ米zhé折yāo腰Refuse to compromise integrity for meager gain

Questions about 不言而喻

What does 不言而喻 mean?
不言而喻 (bù yán ér yù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Self-evident”.
How do you pronounce 不言而喻?
不言而喻 is pronounced bù yán ér yù in Mandarin Chinese.
What does 不言而喻 literally mean?
Literally, 不言而喻 means “Understood without words”. It is used to mean “Self-evident”.
Where does 不言而喻 come from?
不言而喻 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
What is the Chinese definition of 不言而喻?
喻:了解,明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。
Copy the pinyin for 不言而喻 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us