Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
火灭烟消
火灭烟消
火灭烟消
火灭烟消
火灭烟消
火灭烟消
火灭烟消
火灭烟消

火灭烟消 — “To vanish completely”

火灭烟消 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to vanish completely”. To disappear without a trace; to be utterly extinguished and dissipated. Literally, “fire extinguished, smoke dissipated”.

Frequency

火灭烟消 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

火灭烟消 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
火
huǒ4fire, urgent, popular
灭
miè5extinguish, wipe out
烟
yān10smoke, tobacco, mist
消
xiāo10disappear, eliminate, spend

Example Sentence with 火灭烟消

昨天的烦恼,早已像火灭烟消一般,再也没有留下任何痕迹。
Yesterday's troubles have long vanished like fire and smoke, leaving no trace behind.

Idioms Related to 火灭烟消

Synonyms of 火灭烟消

  • huī灰fēi飞yān烟miè灭vanish into thin air

More idioms starting with 火

  • huǒ火shàng上jiā加yóu油add fuel to the fire
  • huǒ火shàng上nòng弄bīng冰doomed to fail
  • huǒ火shàng上nòng弄bīng冰líng凌extremely easy to accomplish
  • huǒ火shàng上nòng弄xuě雪vanishes quickly and effortlessly
  • huǒ火shàng上jiāo浇yóu油aggravate a situation
  • huǒ火shàng上tiān添yóu油make a bad situation worse
  • huǒ火zhōng中qǔ取lì栗to be a cat's paw
  • huǒ火sǎn伞zhāng张scorching sun overhead
  • huǒ火sǎn伞gāo高zhāng张scorching sun like a fiery umbrella
  • huǒ火guāng光zhú烛tiān天Raging flames light up the sky
  • huǒ火mào冒sān三zhàng丈to fly into a towering rage
  • huǒ火mào冒sān三chǐ尺to be in a towering rage

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 火灭烟消

What does 火灭烟消 mean?

火灭烟消 (huǒ miè yān xiāo) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to vanish completely”.

How do you pronounce 火灭烟消?

火灭烟消 is pronounced huǒ miè yān xiāo in Mandarin Chinese.

What does 火灭烟消 literally mean?

Literally, 火灭烟消 means “fire extinguished, smoke dissipated”. It is used to mean “to vanish completely”.

What is the Chinese definition of 火灭烟消?

火苗熄灭,烟云消散。比喻事物消失净尽,不留一点痕迹。亦作“烟消火灭”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us