Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
十鼠同穴
十鼠同穴
十鼠同穴
十鼠同穴
十鼠同穴
十鼠同穴
十鼠同穴
十鼠同穴
十鼠同穴
十鼠同穴

shí十shǔ鼠tóng同xué穴

To gather people or things together in one place, often for the purpose of a complete roundup, capture, or collective punishment; to catch them all in one fell swoop.

为了更高效地解决问题,团队决定将所有相关数据十鼠同穴,集中分析。
To solve the problem more efficiently, the team decided to gather all relevant data into one place for centralized analysis.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

一网打尽

Story:

During the Three Kingdoms period, Emperor Wen of Wei, Cao Pi, had an attendant official named Bao Xun who was known for upholding righteousness. Bao Xun frequently advised Cao Pi to focus on strengthening military defenses and developing agriculture during his mourning period, rather than indulging in hunting. Cao Pi was highly displeased with Bao Xun's outspokenness.

Later, when Bao Xun privately allowed Sun Yong, the Prefect of Chenliu, to visit the military camp, Cao Pi used this as a pretext to imprison Bao Xun. Furthermore, Cao Pi also ordered the imprisonment of three other officials who had pleaded for Bao Xun, declaring, 'Let them be ten rats in the same hole!'

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us