









十鼠同穴 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gather people or things together in one place, often for the purpose of a complete roundup, capture, or collective punishment; to catch them all in one fell swoop”. Literally, “Ten rats in the same hole”.
During the Three Kingdoms period, Emperor Wen of Wei, Cao Pi, had an attendant official named Bao Xun who was known for upholding righteousness. Bao Xun frequently advised Cao Pi to focus on strengthening military defenses and developing agriculture during his mourning period, rather than indulging in hunting. Cao Pi was highly displeased with Bao Xun's outspokenness.
Later, when Bao Xun privately allowed Sun Yong, the Prefect of Chenliu, to visit the military camp, Cao Pi used this as a pretext to imprison Bao Xun. Furthermore, Cao Pi also ordered the imprisonment of three other officials who had pleaded for Bao Xun, declaring, 'Let them be ten rats in the same hole!'

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →十鼠同穴 (shí shǔ tóng xué) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to gather people or things together in one place, often for the purpose of a complete roundup, capture, or collective punishment; to catch them all in one fell swoop”.
十鼠同穴 is pronounced shí shǔ tóng xué in Mandarin Chinese.
Literally, 十鼠同穴 means “Ten rats in the same hole”. It is used to mean “to gather people or things together in one place, often for the purpose of a complete roundup, capture, or collective punishment; to catch them all in one fell swoop”.
十鼠同穴 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
比喻使集中在一起,一网打尽。