眉眼传情 — “Eyebrows and eyes convey feelings”
眉眼传情 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express affection or flirtation with one's eyes and facial expressions; to make eyes at someone”. Literally, “eyebrows and eyes convey feelings”.
Frequency
眉眼传情 Pronunciation and Pinyin
- 眉méi
- 眼yǎn
- 传chuán
- 情qíng
眉眼传情 Character Breakdown
Example Sentence with 眉眼传情
晚宴上，年轻的夫妇坐在一起，虽然没有说很多话，却不时眉眼传情，甜蜜尽在不言中。
At the dinner party, the young couple sat together. Though they didn't speak much, they frequently exchanged glances and subtle expressions, conveying their unspoken affection.
Idioms Related to 眉眼传情
Synonyms of 眉眼传情
More idioms starting with 眉
- méi眉xià下tiān添méi眉Add something superfluous
- méi眉nán南miàn面běi北at odds or separated by great distance
- méi眉tou头yí一zhòu皱，，jì计shàng上xīn心lái来frown in thought, a plan comes to mind
- méi眉tóu头yī一zòng纵，，jì计shàng上xīn心lái来a clever plan suddenly comes to mind
- méi眉tóu头yī一cù蹙，，jì计shàng上xīn心lái来Knitting brows, a plan comes to mind
- méi眉tóu头bù不shēn伸to have a worried or troubled look
- méi眉tóu头yǎn眼hòu后facial expression revealing mood
- méi眉tóu头yǎn眼wěi尾expression in one's eyes and brows
- méi眉tóu头yǎn眼nǎo脑facial expression
- méi眉jiān尖yǎn眼wěi尾subtle expressions of inner feelings
- méi眉kāi开yǎn眼xiào笑to beam with joy
- méi眉yáng扬mù目zhǎn展beaming with joy
Questions about 眉眼传情
- What does 眉眼传情 mean?
- 眉眼传情 (méi yǎn chuán qíng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to express affection or flirtation with one's eyes and facial expressions; to make eyes at someone”.
- How do you pronounce 眉眼传情?
- 眉眼传情 is pronounced méi yǎn chuán qíng in Mandarin Chinese.
- What does 眉眼传情 literally mean?
- Literally, 眉眼传情 means “eyebrows and eyes convey feelings”. It is used to mean “to express affection or flirtation with one's eyes and facial expressions; to make eyes at someone”.
- What is the Chinese definition of 眉眼传情?
- 以眉毛、眼神传送情感