







红袖添香 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the presence of a beautiful woman”. Often a companion or attendant, adding elegance and charm to a scholarly or artistic setting. Literally, “red sleeves adding fragrance”.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →红袖添香 (hóng xiù tiān xiāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the presence of a beautiful woman”.
红袖添香 is pronounced hóng xiù tiān xiāng in Mandarin Chinese.
Literally, 红袖添香 means “red sleeves adding fragrance”. It is used to mean “the presence of a beautiful woman”.
红袖:指女子的艳色衣裳。指美女伴读