









言外之味 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the implied meaning”. Subtle nuance, or deeper significance contained within words, beyond their literal interpretation. Literally, “taste beyond words; flavor outside the speech”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →言外之味 (yán wài zhī wèi) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the implied meaning”.
言外之味 is pronounced yán wài zhī wèi in Mandarin Chinese.
Literally, 言外之味 means “taste beyond words; flavor outside the speech”. It is used to mean “the implied meaning”.
语言中含而不露的深长意味。