







鸿离鱼网 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to get something unexpected and undesirable instead of what was intended; to suffer an unprovoked misfortune or mishap”. Literally, “Wild goose caught in fish net”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →鸿离鱼网 (hóng lí yú wǎng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to get something unexpected and undesirable instead of what was intended; to suffer an unprovoked misfortune or mishap”.
鸿离鱼网 is pronounced hóng lí yú wǎng in Mandarin Chinese.
Literally, 鸿离鱼网 means “Wild goose caught in fish net”. It is used to mean “to get something unexpected and undesirable instead of what was intended; to suffer an unprovoked misfortune or mishap”.
鸿:鸿雁;离:通“罹”,遭受。张网捕鱼,捉到的是鸿雁。比喻得到的不是自己想要的或无端受害