Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
乘间投隙
乘间投隙
乘间投隙
乘间投隙
乘间投隙
乘间投隙
乘间投隙
乘间投隙

乘间投隙 — “To exploit a rift to sow discord”

乘间投隙 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to exploit a rift to sow discord”. To drive a wedge between people by seizing an opportunity. Literally, “Take advantage of a gap and cast into a rift”.

Frequency

乘间投隙 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

乘间投隙 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
乘
chéng10to ride, multiply, or take advantage
间
jiān7space between; room
投
tóu7throw, cast, or invest
隙
xì12a crack or an emotional rift

Example Sentence with 乘间投隙

他们之间本就有一些小摩擦,结果被有心人乘间投隙,关系变得更加复杂了
There were already some minor frictions between them, which were then exploited by an ill-intentioned person to sow discord, making their relationship even more complicated.

Idioms Related to 乘间投隙

Synonyms of 乘间投隙

  • tiǎo挑bō拨lí离jiàn间sow discord and alienate

More idioms starting with 乘

  • chéng乘yún云xíng行ní泥vast disparity in status
  • chéng乘rén人bù不bèi备take advantage of someone unprepared
  • chéng乘rén人zhī之wēi危take advantage of someone's vulnerability
  • chéng乘rén人zhī之è厄take advantage of someone's misfortune
  • chéng乘wěi伪xíng行zhà诈practice deception and fraud
  • chéng乘xìng兴ér而lái来come on a whim
  • chéng乘xìng兴ér而lái来,,bài败xìng兴ér而guī归come with joy, leave with sorrow
  • chéng乘xìng兴ér而lái来,,bài败xìng兴ér而fǎn返come with enthusiasm, return disappointed
  • chéng乘qí其bù不bèi备take advantage of unpreparedness
  • chéng乘qí其bù不yì意catch someone off guard
  • chéng乘lì利xí席shèng胜capitalize on a winning situation
  • chéng乘shì势shǐ使qì气leverage power to show temper

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 乘间投隙

What does 乘间投隙 mean?

乘间投隙 (chéng jiān tóu xì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to exploit a rift to sow discord”.

How do you pronounce 乘间投隙?

乘间投隙 is pronounced chéng jiān tóu xì in Mandarin Chinese.

What does 乘间投隙 literally mean?

Literally, 乘间投隙 means “Take advantage of a gap and cast into a rift”. It is used to mean “to exploit a rift to sow discord”.

What is the Chinese definition of 乘间投隙?

乘机挑拨离间。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us