Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
View all tools →
Blogs
另眼相看
另眼相看
另眼相看
另眼相看
另眼相看
另眼相看
另眼相看
另眼相看

另眼相看 — “To view someone in a different light”

另眼相看 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to view someone in a different light”. To treat someone with special respect or attention, often implying a change in perception from a previous lesser regard. Literally, “look with different eyes”.

Frequency

另眼相看 Pronunciation and Pinyin

  • 另lìng
  • 眼yǎn
  • 相xiāng
  • 看kàn

另眼相看 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
另
lìng5another; other; in addition
眼
yǎn11eye, insight, hole, crucial point
相
xiāng9mutual or appearance
看
kàn9look, see, watch, visit, guard

Example Sentence with 另眼相看

小明这次期末考试成绩优异,老师们都对他另眼相看了。
Xiao Ming's excellent performance in the final exams made the teachers look at him in a new light.

Idioms Related to 另眼相看

Synonyms of 另眼相看

  • guā刮mù目xiāng相kàn看regard someone with new eyes

Antonyms of 另眼相看

  • yī一shì视tóng同rén仁treat everyone equally
  • děng等liàng量qí齐guān观treat as equals despite differences

More idioms starting with 另

  • lìng另kāi开shēng生miàn面Create a new style or approach
  • lìng另yǒu有qǐ企tú图to have an ulterior motive
  • lìng另yǒu有suǒ所tú图to have ulterior motives
  • lìng另yǒu有dòng洞tiān天a unique and enchanting realm
  • lìng另chǔ楚hán寒wū巫lovers living separately in different places
  • lìng另yǎn眼xiāng相dài待treat with special respect
  • lìng另yǎn眼kàn看dài待treat with special respect
  • lìng另yǎn眼kàn看xì戏view someone in a new light
  • lìng另yǎn眼kàn看qù觑regard with special respect
  • lìng另qǐng请gāo高míng明Please find someone more capable
  • lìng另móu谋gāo高jiù就seek a better position
  • lìng另qǐ起lú炉zào灶start from scratch

Questions about 另眼相看

What does 另眼相看 mean?
另眼相看 (lìng yǎn xiāng kàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to view someone in a different light”.
How do you pronounce 另眼相看?
另眼相看 is pronounced lìng yǎn xiāng kàn in Mandarin Chinese.
What does 另眼相看 literally mean?
Literally, 另眼相看 means “look with different eyes”. It is used to mean “to view someone in a different light”.
What is the Chinese definition of 另眼相看?
用另一种眼光看待。指看待某个人不同一般。也指不被重视的人得到重视。
Copy the pinyin for 另眼相看 →Choose tone marks or tone numbers and copy the complete four-character reading.Read Chinese vocabulary and idiom guides →Continue with words, phrases, and idioms explained through natural examples.

© 2026 hanzi.now

Contact Us