






截鹤续凫 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make an inappropriate or clumsy alteration, resulting in something losing its original nature or becoming worse; to awkwardly force uniformity without understanding the inherent differences”. Literally, “To cut short a crane's legs and lengthen a duck's”.
Legend has it that in ancient times, there was a foolish but kind-hearted person who saw groups of wild ducks and white cranes pecking food and playing in the water outside the city.
He noticed that cranes had long legs while wild ducks had very short legs. He thought it would be inconvenient for them to walk together this way.
So he caught them, cut off a section of the crane's legs, and attached it to the wild duck's legs. As a result, neither of them could walk anymore.

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Preview and print Chinese writing practice with stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →截鹤续凫 (jié hè xù fú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to make an inappropriate or clumsy alteration, resulting in something losing its original nature or becoming worse; to awkwardly force uniformity without understanding the inherent differences”.
截鹤续凫 is pronounced jié hè xù fú in Mandarin Chinese.
Literally, 截鹤续凫 means “to cut short a crane's legs and lengthen a duck's”. It is used to mean “to make an inappropriate or clumsy alteration, resulting in something losing its original nature or becoming worse; to awkwardly force uniformity without understanding the inherent differences”.
截鹤续凫 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
比喻事物勉强替代,失其本性。