Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
以铢称镒
以铢称镒
以铢称镒
以铢称镒
以铢称镒
以铢称镒
以铢称镒

以铢称镒 — “To compare a trifle with a heavy weight”

以铢称镒 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to compare a trifle with a heavy weight”. To be at an absolute disadvantage due to extreme disparity in power or scale. Literally, “to weigh a zhu against an yi”.

Frequency

以铢称镒 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

以铢称镒 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
以
yǐ5by means of
铢
zhū11ancient small weight unit
称
chēng10to weigh, call, or praise
镒
yì15ancient weight unit

Example Sentence with 以铢称镒

这家初创公司想要在市场上和那些行业巨头竞争,简直是以铢称镒,需要付出比常人多百倍的努力才能获得一线生机。
For this startup company to compete with the industry giants in the market is like comparing a trifle with a heavy weight; they need to put in a hundred times more effort than ordinary people to have a glimmer of hope.

Idioms Related to 以铢称镒

Synonyms of 以铢称镒

  • yǐ以zhū铢chéng程yì镒Measure something substantial with an insignificant standard
  • yǐ以yì镒chēng称zhū铢overwhelming superiority

More idioms starting with 以

  • yǐ以yī一jǐng儆bǎi百punish one to warn many
  • yǐ以yī一fèng奉bǎi百one producer supports a hundred consumers
  • yǐ以yī一dāng当shí十fight with the strength of ten men
  • yǐ以yī一dāng当bǎi百one person effective as a hundred
  • yǐ以yī一chí持wàn万Grasp key to control the whole
  • yǐ以yī一zhī知wàn万infer many from one
  • yǐ以yī一jǐng警bǎi百punish one to warn many
  • yǐ以yī一yù驭wàn万Control many by grasping the fundamental
  • yǐ以bù不biàn变yìng应wàn万biàn变respond to change with no change
  • yǐ以fǒu不jì济kě可help succeed by negating incorrect ideas
  • yǐ以fēng丰bǔ补qiàn歉save in times of plenty for scarcity
  • yǐ以wéi为kǒu口shí实provide material for criticism

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 以铢称镒

What does 以铢称镒 mean?

以铢称镒 (yǐ zhū chēng yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to compare a trifle with a heavy weight”.

How do you pronounce 以铢称镒?

以铢称镒 is pronounced yǐ zhū chēng yì in Mandarin Chinese.

What does 以铢称镒 literally mean?

Literally, 以铢称镒 means “to weigh a zhu against an yi”. It is used to mean “to compare a trifle with a heavy weight”.

What is the Chinese definition of 以铢称镒?

用铢同镒相比,表示力量极不相称,处于绝对劣势。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us