Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
远水难救近火
远水难救近火
远水难救近火
远水难救近火
远水难救近火
远水难救近火
远水难救近火
远水难救近火

yuǎn远shuǐ水nán难jiù救jìn近huǒ火

A slow or distant remedy cannot solve an urgent problem; distant aid can't meet an immediate need.

公司资金周转不灵,虽然有一笔投资款会在下个月到账,但远水难救近火,我们必须想办法解决当前的燃眉之急
The company is experiencing a cash flow problem. Although an investment will arrive next month, distant aid can't meet an immediate need; we must find a way to solve the immediate crisis.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

远水不救近火、远水救不得近火

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us