Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
如意算盘
如意算盘
如意算盘
如意算盘
如意算盘
如意算盘
如意算盘
如意算盘

如意算盘 — “Wishful thinking”

如意算盘 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “wishful thinking”. A calculation or plan based solely on one's own convenience or desires, often ignoring reality and practical difficulties. Literally, “wishful abacus”.

Frequency

如意算盘 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

如意算盘 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
如
rú6like, as, if
意
yì13idea, meaning, intention
算
suàn14calculate, count, reckon
盘
pán11plate, coil, examine, transfer

Example Sentence with 如意算盘

他以为只要投资一点点钱就能赚大钱,这分明是在打如意算盘。
He thought he could make a fortune by investing very little, which was clearly wishful thinking.

Origin and Story of 如意算盘

It is said that during the Qing Dynasty, a former official named Shen Shouyao was extremely poor. Despite his destitution, he still put on airs, acting like a grand mandarin, and spent his days doing nothing but boasting.

One day, his old maid, in front of his friends, urged him to pawn his clothes to buy rice.

Shen Shouyao was furious and threatened to fire her without paying her wages.

The maid retorted, "You certainly know how to make a 'ruyi suanpan' (wishful abacus)! But you won't get away with not paying me a single cent of my wages!"

Idioms Related to 如意算盘

Synonyms of 如意算盘

  • yī一xiāng厢qíng情yuàn愿one-sided wishful thinking

Antonyms of 如意算盘

  • nán南kē柯yī一mèng梦a pipe dream
  • zhú竹lán篮dǎ打shuǐ水a futile endeavor

More idioms starting with 如

  • rú如bù不shèng胜yī衣extremely frail and thin
  • rú如qiū丘ér而zhǐ止give up easily at first difficulty
  • rú如sàng丧kǎo考bǐ妣as if one's parents had just died
  • rú如lín临dà大dí敌as if facing a formidable enemy
  • rú如lín临shēn深yuān渊extremely cautious as if on abyss brink
  • rú如lín临shēn深gǔ谷extremely cautious as if on a cliff edge
  • rú如zhī之nài奈hé何What can be done about it
  • rú如rén人yǐn饮shuǐ水,,lěng冷nuǎn暖zì自zhī知only personal experience reveals true feelings
  • rú如xiōng兄rú如dì弟like brothers
  • rú如rù入bǎo宝shān山kōng空shǒu手huí回miss great opportunities
  • rú如rù入wú无rén人zhī之dì地to move with great ease and boldness
  • rú如rù入wú无rén人zhī之jìng境to advance effortlessly without resistance

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 如意算盘

What does 如意算盘 mean?

如意算盘 (rú yì suàn pán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “wishful thinking”.

How do you pronounce 如意算盘?

如意算盘 is pronounced rú yì suàn pán in Mandarin Chinese.

What does 如意算盘 literally mean?

Literally, 如意算盘 means “wishful abacus”. It is used to mean “wishful thinking”.

Where does 如意算盘 come from?

如意算盘 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 如意算盘?

比喻考虑问题时从主观愿望出发,只从好的方面着想打算。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us