Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
推食解衣
推食解衣
推食解衣
推食解衣
推食解衣
推食解衣
推食解衣
推食解衣
推食解衣
推食解衣

推食解衣 — “To share one's own food and clothes with someone”

推食解衣 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to share one's own food and clothes with someone”. Symbolizing extreme generosity, deep care, and heartfelt hospitality towards others, especially those in need or of high regard. Literally, “offer food, take off clothes”.

Frequency

推食解衣 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

推食解衣 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
推
tuī11push, promote, infer, postpone
食
shí9eat food eclipse
解
jiě13untie, explain, or solve
衣
yī6clothes or covering

Example Sentence with 推食解衣

面对新来的同事,她总是推食解衣,尽力帮助他们适应新的环境。
Facing new colleagues, she always showed great generosity, trying her best to help them adapt to the new environment.

Origin and Story of 推食解衣

During the Chu-Han Contention period, Han Xin, who was under Xiang Yu but felt unappreciated, defected to Liu Bang.

Liu Bang recognized Han Xin as a great talent. He gave Han Xin his own clothes to wear and also sent him fine food, soldiers, and horses.

Han Xin later led his troops to conquer the State of Qi.

Xiang Yu sent Wu She to persuade Han Xin to declare himself king, but Han Xin refused.

Idioms Related to 推食解衣

Synonyms of 推食解衣

  • jiě解yī衣tuī推shí食offer clothes and food out of profound care

More idioms starting with 推

  • tuī推sān三dàng宕sì四shirk and procrastinate repeatedly
  • tuī推sān三lā拉sì四make excuses to shirk responsibility
  • tuī推sān三āi挨sì四make excuses and procrastinate
  • tuī推sān三tuī推sì四make excuses and shirk responsibility
  • tuī推sān三zǔ阻sì四make excuses to shirk responsibility
  • tuī推dōng东zhǔ主xī西make excuses and shirk responsibility
  • tuī推zhī之sì四hǎi海ér而jiē皆zhǔn准universally applicable truth
  • tuī推wáng亡gù固cún存eliminate the failing, consolidate the thriving
  • tuī推tiān天qiǎng抢dì地pushing and shoving chaotically
  • tuī推zōng宗míng明běn本deduce principles, clarify origin
  • tuī推chóng崇bèi备zhì至praise highly and profusely
  • tuī推jǐ己jí及rén人put oneself in others' shoes

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 推食解衣

What does 推食解衣 mean?

推食解衣 (tuī shí jiě yī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to share one's own food and clothes with someone”.

How do you pronounce 推食解衣?

推食解衣 is pronounced tuī shí jiě yī in Mandarin Chinese.

What does 推食解衣 literally mean?

Literally, 推食解衣 means “offer food, take off clothes”. It is used to mean “to share one's own food and clothes with someone”.

Where does 推食解衣 come from?

推食解衣 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 推食解衣?

推:让。把穿着的衣服脱下给别人穿,把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us