Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
金吾不禁
金吾不禁
金吾不禁
金吾不禁
金吾不禁
金吾不禁
金吾不禁
金吾不禁
金吾不禁
金吾不禁

金吾不禁 — “Refers to the lifting of a night curfew”

金吾不禁 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the lifting of a night curfew”. Particularly during festivals in ancient times, allowing people to move freely throughout the night. Literally, “The Jinwu (ancient capital guard) does not forbid”.

Frequency

金吾不禁 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

金吾不禁 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
金
jīn8gold, metal, money
吾
wú7I, my
不
bù4not
禁
jìn13forbid, prohibit, ban, restrain

Example Sentence with 金吾不禁

元宵佳节,城中金吾不禁,人们纷纷涌上街头,观灯赏月,热闹非凡
During the Lantern Festival, with the city's curfew lifted, people poured into the streets to admire the lanterns and moon, creating a remarkably lively atmosphere.

Idioms Related to 金吾不禁

Synonyms of 金吾不禁

  • chàng畅tōng通wú无zǔ阻smooth and unhindered flow

More idioms starting with 金

  • jīn金bù不huàn换Priceless; not to be exchanged for gold
  • jīn金dān丹huàn换gǔ骨profound artistic transformation
  • jīn金wū乌xī西zhuì坠,,yù玉tù兔dōng东shēng升day turns to night
  • jīn金shū书tiě铁quàn券Emperor's inviolable pledge of perpetual privilege
  • jīn金rén人sān三jiān缄remain silent due to apprehension
  • jīn金rén人zhī之zhēn箴remain silent out of caution
  • jīn金rén人zhī之jiān缄Keep silent due to apprehension
  • jīn金rén人jiān缄kǒu口speak cautiously or remain silent
  • jīn金guāng光càn灿làn烂Dazzlingly brilliant golden light
  • jīn金guāng光gài盖dì地Money reigns supreme
  • jīn金guāng光shǎn闪shǎn闪Glittering with golden light
  • jīn金lán兰zhī之jiāo交strong, intimate friendship

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 金吾不禁

What does 金吾不禁 mean?

金吾不禁 (jīn wú bù jìn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to the lifting of a night curfew”.

How do you pronounce 金吾不禁?

金吾不禁 is pronounced jīn wú bù jìn in Mandarin Chinese.

What does 金吾不禁 literally mean?

Literally, 金吾不禁 means “the Jinwu (ancient capital guard) does not forbid”. It is used to mean “refers to the lifting of a night curfew”.

What is the Chinese definition of 金吾不禁?

金吾:秦汉时执掌京城卫戍的地方官。本指古时元宵及前后各一日,终夜观灯,地方官取消夜禁。后也泛指没有夜禁,通宵出入无阻。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us