Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
百口难分
百口难分
百口难分
百口难分
百口难分
百口难分
百口难分
百口难分

百口难分 — “Hard to explain/defend even with a hundred mouths”

百口难分 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unable to explain oneself clearly or defend against an accusation, even with numerous opportunities to speak; hard to clear oneself of a charge or suspicion”. Literally, “Hard to explain/defend even with a hundred mouths”.

Frequency

百口难分 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

百口难分 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
百
bǎi6one hundred, numerous
口
kǒu3mouth, opening, entrance
难
nán10difficult, troublesome, or bad
分
fēn4divide, separate, share

Example Sentence with 百口难分

他被误解了,面对大家的质疑,真是百口难分
He was misunderstood; facing everyone's doubts, it was truly difficult for him to explain himself.

Idioms Related to 百口难分

Synonyms of 百口难分

  • bǎi百huì喙mò莫biàn辩unable to defend oneself against many accusations

More idioms starting with 百

  • bǎi百wàn万mǎi买zhái宅,,qiān千wàn万mǎi买lín邻Good neighbors are priceless
  • bǎi百wàn万xióng雄bīng兵a vast and mighty army
  • bǎi百wàn万xióng雄shī师a vast and mighty army
  • bǎi百zhàng丈gān竿tóu头pinnacle of achievement, strive for more
  • bǎi百xià下bǎi百quán全perfectly accurate and unfailingly successful
  • bǎi百xià下bǎi百zháo着unfailingly successful
  • bǎi百bù不yī一cún存not one in a hundred remains
  • bǎi百bù不yī一shuǎng爽always accurate and reliable
  • bǎi百bù不yī一dài贷make no exceptions
  • bǎi百bù不yī一yù遇extremely rare
  • bǎi百bù不wèi为duō多,,yī一bù不wèi为shǎo少Excellent things are always valuable
  • bǎi百bù不shī失yī一unerringly accurate

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Questions about 百口难分

What does 百口难分 mean?

百口难分 (bǎi kǒu nán fēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unable to explain oneself clearly or defend against an accusation, even with numerous opportunities to speak; hard to clear oneself of a charge or suspicion”.

How do you pronounce 百口难分?

百口难分 is pronounced bǎi kǒu nán fēn in Mandarin Chinese.

What does 百口难分 literally mean?

Literally, 百口难分 means “Hard to explain/defend even with a hundred mouths”. It is used to mean “Unable to explain oneself clearly or defend against an accusation, even with numerous opportunities to speak; hard to clear oneself of a charge or suspicion”.

What is the Chinese definition of 百口难分?

即使有一百张嘴也难分辩清楚。犹百口莫辩。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us