Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
传风扇火
传风扇火
传风扇火
传风扇火
传风扇火
传风扇火
传风扇火
传风扇火

传风扇火 — “To instigate or stir up trouble”

传风扇火 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to instigate or stir up trouble”. To fan the flames (of conflict or discord); to incite others to do something, often negative. Literally, “Spread wind and fan fire”.

Frequency

传风扇火 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

传风扇火 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
传
chuán6transmit, spread, biography
风
fēng4wind, air current, custom
扇
shān10fan, door leaf, slap
火
huǒ4fire, urgent, popular

Example Sentence with 传风扇火

那个爱搬弄是非的人总是喜欢传风扇火,让本来不大的矛盾变得更加复杂。
That gossipmonger always likes to stir up trouble and fan the flames, making an already minor disagreement much more complicated.

Idioms Related to 传风扇火

Synonyms of 传风扇火

  • chuán传fēng风shān搧huǒ火to fan the flames
  • shān煽fēng风diǎn点huǒ火incite discord or trouble

More idioms starting with 传

  • chuán传sān三guò过sì四spread rumors and gossip
  • chuán传wéi为jiā佳huà话become a celebrated tale
  • chuán传wéi为xiào笑bǐng柄become a laughingstock
  • chuán传wéi为xiào笑tán谈become a laughingstock
  • chuán传wéi为měi美tán谈become a popular admirable story
  • chuán传zhī之bù不xiǔ朽achieve everlasting fame
  • chuán传guī圭xí袭zǔ组Achieve fame and high office
  • chuán传zōng宗jiē接dài代continue the family line
  • chuán传bēi杯nòng弄jiǎ斝pass wine cups and make merry
  • chuán传bēi杯nòng弄zhǎn盏drink together at a banquet
  • chuán传bēi杯huàn换zhǎn盏drink together at a banquet
  • chuán传bēi杯sòng送zhǎn盏drink merrily together

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Writing Worksheets

Preview and print Chinese writing practice with stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 传风扇火

What does 传风扇火 mean?

传风扇火 (chuán fēng shān huǒ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to instigate or stir up trouble”.

How do you pronounce 传风扇火?

传风扇火 is pronounced chuán fēng shān huǒ in Mandarin Chinese.

What does 传风扇火 literally mean?

Literally, 传风扇火 means “Spread wind and fan fire”. It is used to mean “to instigate or stir up trouble”.

What is the Chinese definition of 传风扇火?

犹扇风点火。比喻鼓动别人做某种事。多用于贬义。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us