Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
明枪容易躲,暗箭最难防
明枪容易躲,暗箭最难防
明枪容易躲,暗箭最难防
明枪容易躲,暗箭最难防
明枪容易躲,暗箭最难防
明枪容易躲,暗箭最难防
明枪容易躲,暗箭最难防
明枪容易躲,暗箭最难防

míng明qiāng枪róng容yì易duǒ躲,,àn暗jiàn箭zuì最nán难fáng防

It's easy to guard against overt attacks or open adversaries, but much harder to defend against hidden plots, secret slanders, or treacherous actions.

在职场上,我们要学会保护自己,因为明枪容易躲,暗箭最难防,很多时候真正的挑战来自那些不显眼的角落。
In the workplace, we must learn to protect ourselves, because open attacks are easy to dodge, but hidden arrows are the hardest to guard against; often, the real challenges come from unexpected corners.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

明枪容易躲,暗剑最难防

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us