唾手可得 — “Easily obtainable or within easy reach”
唾手可得 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Easily obtainable or within easy reach”. Implying very little effort is needed to acquire something. Literally, “Can be obtained by spitting on hands”.
Frequency
唾手可得 Pronunciation and Pinyin
- 唾tuò
- 手shǒu
- 可kě
- 得dé
唾手可得 Character Breakdown
Example Sentence with 唾手可得
只要你肯努力学习，优异的成绩自然会唾手可得。
As long as you are willing to study diligently, excellent grades will naturally be easily obtainable.
Origin and Story of 唾手可得
During the reign of Emperor Taizong of the Tang Dynasty, the tributary state of Goguryeo experienced internal strife. The minister Jili killed the king appointed by Emperor Taizong and enthroned himself. Emperor Taizong intended to personally lead an expedition to Goguryeo.
However, General Chu Suiliang argued that such a minor affair did not warrant the emperor's personal involvement. He suggested that sending one or two capable generals with a hundred thousand troops would make little Goguryeo "唾手可取" (easily conquered).
Idioms Related to 唾手可得
Antonyms of 唾手可得
More idioms starting with 唾
- tuò唾dì地chéng成wén文compose effortlessly and eloquently
- tuò唾hú壶jī击suì碎admire excellent writing
- tuò唾hú壶jī击quē缺Express deep sorrow, indignation, or fervent passion
- tuò唾hú壶qiāo敲quē缺express deep grief or intense emotion
- tuò唾shǒu手kě可qǔ取extremely easy to obtain
- tuò唾shǒu手kě可dài待within easy reach
- tuò唾shǒu手ér而dé得obtain something effortlessly
- tuò唾yù玉gōu钩yín银vigorous calligraphy and elegant discourse
- tuò唾miàn面zì自gān干endure extreme humiliation without retaliation
Questions about 唾手可得
- What does 唾手可得 mean?
- 唾手可得 (tuò shǒu kě dé) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Easily obtainable or within easy reach”.
- How do you pronounce 唾手可得?
- 唾手可得 is pronounced tuò shǒu kě dé in Mandarin Chinese.
- What does 唾手可得 literally mean?
- Literally, 唾手可得 means “Can be obtained by spitting on hands”. It is used to mean “Easily obtainable or within easy reach”.
- Where does 唾手可得 come from?
- 唾手可得 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
- What is the Chinese definition of 唾手可得?
- 唾手：往手上吐唾沫。动手就可以取得。比喻极容易得到。