Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Audio to TextTurn Chinese recordings into editable transcripts.
  • Chinese Text to SpeechHear Mandarin with pinyin and download audio or video

Teaching materials

  • Writing PracticeWrite your own Chinese words with stroke-by-stroke feedback
  • Writing WorksheetsPreview and print Chinese writing practice with stroke order
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets
  • Pinyin ChartExplore Mandarin initials, finals, and tones with audio and examples.

Other

  • Chinese Name TranslatorSee your name in Chinese with pinyin, audio, stroke order and a name card.
  • Pinyin ConverterConvert Chinese to pinyin, correct readings and copy or download
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount Hanzi, words and punctuation in Chinese text
View all tools →
趋舍异路
趋舍异路
趋舍异路
趋舍异路
趋舍异路
趋舍异路
趋舍异路
趋舍异路

趋舍异路 — “To take different paths in life”

趋舍异路 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take different paths in life”. To pursue different goals or directions; to have diverging choices. Literally, “Different paths for approach and abandonment”.

Frequency

趋舍异路 Pronunciation and Pinyin

Explore sounds & tones
Copy or download pinyin

趋舍异路 Character Breakdown

Watch stroke orderPractice writing
CharacterPinyinStrokesMeaning
趋
qū12move quickly or tend towards
舍
shě8house, give way
异
yì6different, unusual, strange
路
lù13road, path, way, route

Example Sentence with 趋舍异路

他们曾经是亲密的朋友,但随着时间和阅历的增长,两人趋舍异路,各自有了不同的发展。
They used to be close friends, but as time and experience grew, they took different paths, each developing in their own way.

Idioms Related to 趋舍异路

More idioms starting with 趋

  • qū趋zhī之rú如wù鹜flock to something eagerly
  • qū趋zhī之ruò若wù骛flock to something like ducks
  • qū趋zhī之ruò若wù鹜flock to like ducks
  • qū趋lì利bì避hài害seek advantage, shun harm
  • qū趋qián前tuì退hòu后hesitate to advance or retreat
  • qū趋shì势fù附rè热curry favor with the influential
  • qū趋jí吉táo逃xiōng凶seek good fortune and avoid harm
  • qū趋jí吉bì避xiōng凶seek good fortune, avoid disaster
  • qū趋shí时fèng奉shì势to follow trends and flatter the powerful
  • qū趋shí时fù附shì势to follow trends and curry favor
  • qū趋quán权fù附shì势fawn upon the influential
  • qū趋yán炎fèng奉shì势fawn on the powerful

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 趋舍异路

What does 趋舍异路 mean?

趋舍异路 (qū shě yì lù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to take different paths in life”.

How do you pronounce 趋舍异路?

趋舍异路 is pronounced qū shě yì lù in Mandarin Chinese.

What does 趋舍异路 literally mean?

Literally, 趋舍异路 means “Different paths for approach and abandonment”. It is used to mean “to take different paths in life”.

What is the Chinese definition of 趋舍异路?

趋舍:同“趣舍”,趋向和舍弃。选择和遵循的道路不同

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us